Иностранный элемент в составе частноправового отношения, возникающего в условиях международного гражданского оборота, порождает вопросы не только о праве, подлежащем применению, но и о компетентном органе, призванном определить это право, а также о процессуальных формах и средствах рассмотрения соответствующего дела.
Нормы процессуального права, относящиеся к разрешению дел, содержащих иностранный элемент, в своей совокупности образуют международный гражданский процесс. К области международного гражданского процесса относятся вопросы о процессуальном положении в сфере гражданского судопроизводства иностранных граждан и лиц без гражданства (в том числе осуществляющих предпринимательскую деятельность), иностранных организаций, иностранного государства, международных организаций, представителей иностранного государства, международных организаций, их должностных лиц, вопросы международной подсудности по гражданским делам, о порядке установления содержания иностранного права, об исполнении поручений иностранных учреждений юстиции, о признании и исполнении иностранных судебных решений по гражданским делам. К этим вопросам примыкают и вопросы международного коммерческого арбитража. Объясняетсяэто близостью отдельных институтов, их взаимодействием[55] и отчасти — традицией.
Нормы, регламентирующие решение перечисленных вопросов, принадлежат к процессуальному праву, но изучаются — в силу их тесной связи с проблемами международного частного права — наукой международного частного права. Это определяет одно из наиболее существенных оснований для вывода о том, что предмет науки международного частного права шире предмета международного частного права как отрасли права.
Термин “международный гражданский процесс” в известной мере условен. Конституция РФ (п. “о” ст. 71), перечисляя предметы ведения Российской Федерации, называет гражданско-процессуальное и арбитражно-процессуальное законодательство. Порядок судопроизводства в судах общей юрисдикции раскрывается в Гражданском процессуальном кодексе РСФСР как порядок производства по гражданским делам и спорам, вытекающим, в частности, из гражданских, семейных, трудовых отношений. Арбитражный суд осуществляет правосудие путем разрешения экономических споров и иных дел, отнесенных к его компетенции. Обобщающе звучит формула, выраженная в ч. 2 ст. 118 Конституции РФ и ч. 3 ст. 1 Федерального конституционного закона “О судебной системе Российской Федерации”, об осуществлении судебной власти посредством гражданского судопроизводства (наряду с конституционным, административным и уголовным судопроизводством). С этой обобщающей формулой соотносится и термин “международный гражданский процесс”.