Верховний суд повинен запроваджувати апеляційне, цивільне та кримінальне законодавство по всій Канаді.
Верховний суд розглядає апеляції, які потрапляють до нього трьома шляхами. Для більшості судових справ потрібен дозвіл на апеляцію. Такий дозвіл дається судом, якщо справа має державне значення або порушує важливе правне питання. Питання щодо дозволу на апеляцію вирішує переважно комісія з трьох суддів на основі письмової заяви, поданої сторонами. Усне слухання може відбуватися за наказом суду. Якщо в апеляції відмовлено, справа вважається закритою.
Другий варіант — коли дозволу на апеляцію не потрібно. Така ситуація виникає, якщо Апеляційний суд провінції у певній кримінальній справі змінює виправдувальний вирок або один із суддів цього суду розходиться з іншими в поглядах на питання закону. В цьому разі обвинувачена сторона може автоматично подавати апеляцію до Верховного суду.
Третій шлях — це запити від федерального уряду, коли суд зобов'язують подати свої міркування про конституційні чи інші питання.
Якщо дозвіл одержано або справа надходить безпосередньо до Верховного суду з інших джерел, сторони готують і подають письмові юридичні доводи та іншу документацію. Призначається час слухання апеляції; для усних аргументів, як правило, відводиться дві години
Апеляція на судове рішення щодо кримінальної справи не подається до суду в разі:
а) судового наказу про передачу заарештованого під суд
згідно з рішенням нижчого суду або про заборону такої пе
редачі;
б) судового наказу про передачу заарештованого суду,
який виник із претензії щодо екстрадиції (видачі) відповідно
до міждержавного договору.
Не подається апеляція до суду на рішення або наказ, зроблений суддею на його розсуд, крім випадків, коли розгляд стосується порядку ведення справи або процесу справедливості будь-де, крім провінції Квебек та крім процесів щодо судових наказів офіційним особам про виконання вимог позивача.
Розділ III
Судова система Канади
223
Апеляція подається судові на підставі висновку провінційного вищого суду кінцевої інстанції щодо будь-якої справи, віднесеної до компетенції губернатора, якщо у статуті провінції сказано, що такий висновок є судовим рішенням вищого суду кінцевої інстанції і що апеляцію подано на основі судового рішення у справі.
Апеляція до Верховного суду йде від вищого суду кінцевої інстанції у провінції на основі судового рішення цього суду, якщо на думку цього суду питання, порушене в апеляції, є таким, що потребує обговорення Верховним судом.
Апеляція до Верховного суду з питання, що стосується закону, може бути подана з дозволу суду на основі рішення суду провінції, а не обов'язково на основі рішення вищого суду кінцевої інстанції, судді якого призначаються Генерал-губернатором. Це практикується, коли є письмовий дозвіл сторін та їхніх адвокатів, зафіксований в афідевіті заповнений реєстратором Верховного суду та реєстратором, клерком суду, з якого було подано апеляцію.