Процедура розгляду кримінальних справ

Суди можуть розглядати заяви тільки на вимогу особи, яка має право подати скаргу (обвинувачувальна система). Головні констеблі (в кожному з округів є по одному головно­му констеблю) діють як державні обвинувачі у справах, що­до яких вони мають відповідні повноваження. Справи, що їх порушила та розслідує поліція, розглядаються професійним суддею одноособове.

Якщо особа обвинувачується у вчиненні злочину, за який може бути призначено покарання більш суворе, ніж штраф, або якщо справа має особливе суспільне значення або може в подальшому мати вплив на права та інтереси за­інтересованих сторін, професійний суддя засідає з двома суд­дями, які не є професійними юристами (судовими асесора­ми). Обвинувачення пред'являється у формі обвинувального акта, який складається головним констеблем і містить пріз­вище та ім'я обвинуваченого, виклад обставин і фактів вчин­ку, який може кваліфікуватись як і злочин, у вчиненні якого обвинувачується дана особа. Обвинувальний акт направ­ляється до канцелярії (реєстратури) муніципального суду ра­йону за місцем скоєння вчинку.

Після того, як суд отримує обвинувальний акт, підготов­лений головним констеблем, справа заноситься до списку справ, що підлягають розглядові, і викликається обвинуваче­ний. Останній не зобов'язаний з'явитися у суді з юристом, який буде його захищати. Якщо за вчинок, у вчиненні якого обвинувачується особа, передбачається покарання тільки у формі штрафу, то обвинувачений може, як правило, переда­ти цю справу адвокату (уповноваживши його в письмовій формі), який виступатиме в суді від його імені. Якщо обви­нувачений не з'являється до суду, справу можуть розгляну­ти і винести за нею рішення за його відсутності на основі представлених суду доказів. Якщо обвинувачений з'явився у судове засідання і визнає себе винним, суд виносить вирок і звичайно подальше провадження у справі припиняється.


В усіх інших справах подаються докази і обвинувачува­ний має можливість звертатися до суду. Опитуються свідки. Якщо суддя встановить, що провина обвинуваченого вста­новлена або у випадках, коли злочин карається штрафом, суддя може замість винесення вироку надати обвинувачено­му можливість припинити подальше судове провадження у справі шляхом сплати штрафу. В незначних справах судця може за згодою обвинуваченого звільнити його від покаран­ня з формальним попередженням.

Дещо по-іншому здійснюється процедура щодо справ, які належать до компетенції прокурора. Якщо обвинувачений повністю визнає свою вину на судовому слуханні й вірність визнання ним своєї вини підтверджується іншими доказами і якщо він і прокурор погоджуються з цим, суддя, який засі­дає з двома суддями, що не є професійними юристами (судо­вими асесорами), переходить до стадії винесення вироку без відповідно оформленого обвинувального акта. Такий порядок може використовуватися майже в усіх справах. Обвинува­чення пред'являється у формі обвинувального акту, складе­ного прокурором (державним обвинувачем), і направляється до суду. Далі призначається день і час судового засідання, яке веде суддя муніципального суду з двома суддями, що не є професійними юристами (судовими асесорами). Судді, що не є професійними юристами (судові асесори), мають у всіх основних сферах такі самі повноваження, як і професійний суддя, і таким чином спільно з ним вирішують питання щодо визначення провини обвинуваченого та винесення вироку. В ході судового слухання опитується обвинувачений, а також свідки, якщо вони є в даній справі, подаються інші докази. Судді видаляються для постановления рішення після за­ключного виступу захисника і після того, як обвинувачено­му надано можливість звернутися до суду. Рішення вино­ситься якомога скоріше, в будь-якому разі протягом тижня і приймається більшістю голосів.

Певні юридичні дії, які здійснюються під час розслідуван­ня поліцією, зокрема видача повісток, санкцій на арешт, об­шук, визначаються одноособово суддею муніципального су­ду, який засідає без судових асесорів. Коли обвинуваченого заарештовують або пізніше після пред'явлення йому обвину­вального акта, суд забезпечує призначення обвинуваченому захисника (адвоката), крім випадків, коли обвинувачений