О церковно-славянском языке.

Данную часть методического пособия хочу начать с частичного цитирования Обращения к руководителям образовательных учреждений, методистам по русскому языку и литературе, педагогам-словесникам от общества ревнителей церковнославянского языка во имя святых равноапостольных Кирилла и Мефодия.

Статьи приводятся для ознакомления и возможно для некоторой помощи при подаче материала о церковно-славянском языке и азбуке. «Опыт, культура и история различных народов говорят о том, что единственно верный путь процветания народа - это путь осмысления и сохранения животворящих истоков родного языка, национального характера, народного просвещения и государственности. Лучшие черты русского характера, культуры и идеологии питались от животворного источника славянского слова. А.С.Пушкин в 1825 г. писал: «Как материал словесности, наш славяно-русский язык имеет неоспоримое превосходство перед всеми европейскими языками...». И действительно, создавая славянский язык, первоучители словенские, святые братья Кирилл и Мефодий, опирались на книжную мудрость греческой античности, византийской христианской и древнееврейской словесной культуры, искусно отбирали лучшие, краснейшие слова из всех славянских говоров, что обусловило его общеславянский характер. Славянский язык выполнял функции единого книжного и богослужебного языка народов Восточной и Центральной Европы в большей мере, чем та же латынь в Западной Европе. Мудрость жизни заложена в самой азбуке славянской. Каждая буква русской, английской, немецкой и иных азбук - некий звук, а буквы азбуки славянской - слова, выводящие на дорогу жизни. - я букву (письмена) ведаю; - говори и делай добро; - добро сделал - ведет к жизни, сделал зло -дорога к смерти; - говори слово твердо, не лукаво, не двойственно, нельзя торговать словом... Даже при изучении славянской азбуки ребёнок постигает основы нравственности, основы духовной жизни. Русский язык постоянно подпитывался живительным словом славянского языка. Ряду слов, связанных с обыденным, бытовым, четко противопоставлен другой, возвышенный ряд слов: лампа - , девушка - , лоб - , палец -, город - ... И нельзя их разорвать, нельзя ограничить свою жизнь одним рядом. Перевод со славянского языка зачастую не нужен и попросту невозможен: - посмотреть глазами; - вот жених идет в полночь. Это единый язык в двух своих «стилях»: высоком и обыденном. Исследования результатов преподавания славянского языка поразительны: занятия с детьми дошкольного возраста, отстающими в развитии, приводят к тому, что дети быстро овладевают навыками правильной речи и в дальнейшем опережают в развитии детей своего возраста. Знаменитый педагог С.А.Рачинский заметил, что при изучении церковно- славянского языка снимается заикание и улучшается нервно-психическое состояние детей. Помимо этого, при раннем обучении славянскому языку, у детей формируется глубокое, духовно-ориентированное мышление, стремящееся к целостности и непротиворечивости получаемых знаний, активному поиску истины; происходит усвоение мотивов достойного, честного, духовно красивого поведения. Все народы мира, понимая взаимосвязь языка, духовных традиций и собственной жизнеспособности, свято чтут и изучают основы духовной письменности и культуры своего народа. Обязательным учебным предметом в школах мусульманских стран является арабский язык, в еврейских - иврит, в школах Западной Европы - латынь. У нас в России - это церковнославянский язык.» Я думаю, будет уместно приложить к этой статье церковно-славянский алфавит с кратким указанием названия букв и как их надо читать в тех или иных случаях. По опыту работы могу сказать, что детям нравится изучать этот язык, особенно в начальных классах, где заучивание букв можно из нудного занятия превратить в интересный урок лепки или рисования.

Церковно-славянский алфавит. Буквы сходные с современными.( А – Я)

	БУКВА	чтение	название		БУКВА	чтение	название
		как а	называется " аз "			как б	называется " буки "
		как в	называется "веди "			как г	называется " глагол "
		как д	называется " добро "			как е	называется " есть "
		как ж	называется " живете "			как з	называется " земля "
		как и	называется " иже "			как к	называется " како "
		как л	называется " люди "			как м	называется " мыслете "
		как н	называется " наш "			как о	называется " он "
		как п	называется " покой "
		как р	называется " рцы "			как с	называется " слово "
		как т	называется " твердо "			как ф	называется " ферт "
		как х	называется " хер "			как ц	называется " цы "
		как ч	называется " чрево "			как ш	называется " ша "
		как щ	называется " ща "			как ъ	называется " еръ "
		как ы	называется " еры "			как ь	называется " ерь "
		как ю	называется " ю "