Реферат Курсовая Конспект
Работа сделанна в 2008 году
Роль А. Дюма и Ж.Верна в создании художественного образа России во Франции - Дипломная Работа, раздел Литература, - 2008 год - Образ підлітка в сучасній англійській прозі (В. Голдінг, С. Таунсенд, С. Хілл) Роль А. Дюма И Ж.верна В Создании Художественного Образа России Во Франции. О...
|
Роль А. Дюма и Ж.Верна в создании художественного образа России во Франции. Одной из составляющих образа России для Франции является понимание нашей страны как особого полуфантастического, полусказочного пространства, в котором могут разворачиваться самые необычные приключения. Так, А.Дюма-отец 1801-1870 , создавший на русском материале, по подсчетам дюмоведов, до двух десятков книг, после путешествия по Нижнему Новгороду, Казани, Астрахани, Кавказу написал девятитомное сочинение Впечатления о поездке в Россию 1859-1869 , главу из которой Из Парижа до Астрахани использовал в романе Граф Монте- Кристо. В целом Россия для Дюма - страна экзотическая, хороший фон для приключений.
Ещё одним ярким представителем образа России в своих произведениях является Жюль Габриель Верн. Этот писатель широко читаем во Франции и России, прекрасно показал нам Россию в своём произведении Михаил Строгов. Множество французских авторов преподносят нам образ России в своих работах, произведениях, но хотелось бы остановиться на двух представителях русской культуры с французского взгляда Александр Дюма и Жюль Габриель Верн. 1.2
– Конец работы –
Эта тема принадлежит разделу:
Нередко такие писатели создают произведения на языке, который изначально не был родным, при этом их творчество становится заметным явлением в… Само это явление - творчество на стыке двух культурных традиций - в условиях … Можно выделить несколько его вариантов. Например, не вызывает сомнения, что существует такой феномен, как швейцарская…
Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: Роль А. Дюма и Ж.Верна в создании художественного образа России во Франции
Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:
Твитнуть |
Новости и инфо для студентов