рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Реферат Курсовая Конспект

КОМИЭЗ-ВОННЭЗ

КОМИЭЗ-ВОННЭЗ - раздел Образование, ЗУБОВ ПИТЮ   Комиэз-Воннэз, Уль Вöрлöн Зоннэз, ...

 

Комиэз-воннэз,

Уль вöрлöн зоннэз,

Тырмас ни жугыля овны!

Оннытö чапкö,

Юрнытö лэбтö,

Колö ни бур лунсö вöтны.

Дыр тiйö олiт —

Югытiсь полiт,

Йöзкöт эд лысьтö пантасьны:

Кин кöр и чужйö,

Кин кöр и сьöвзьö —

Эд лысьтö паныт шыасьны.

Лёк нимöн порсьöн,

Понöн да кöчöн

Быд тэнö отир пыр шуис;

Мылатö гырксит,

Пым виртö яйсит

Черань моз ой и лун юис.

Öнi, кöр воля

Шондiöн локтiс,

Ки-коктö разис кöр тэныт,

Öнi, кöр тэнат

Син одзыт оссис

Повтöг мун шондiлань паныт!

Юр тэнат морт кодь,

Лысиныт кöрт кодь —

Вермö быд уджсö нуöтны,

Кымöра лунсö,

Лёк пемыт ойсö

Вермö куснясьтöг чулöтны.

Дак комиэз-воннэз,

Уль вöрлöн зоннэз,

Тiянлö колö я повны; —

Юрнытö лэбтö,

Öтлаö öксьö,

Нюрись бур туй вылö петö!

 


 

КОМИ МОРТЛÖ

 

Коми отир, тырмас узьны,

Порсьмоз нятьын боккез пöжны.

Чеччö, сувтам кок йылö,

Да чукöртчам öтлаö.

 

Öта-мöдлö киэз сетам,

Кытш паськытжыкö лöсьöтам,

Сувтам мувлö веськыта,

Тальччам кокöн чорыта.

 

Кинi кöркö миян одзын

Олöм эстöн Коми мувлын,

Пемыт вöрсö ректöма,

Ловсö ассис пуктöма?

 

Миян айез, миян деддэз —

Миян бытшöм Коми Морттэз!

Нiя эстöн олöмась,

Köзяиннас вöлöмась.

 

 

Öй, Миков, тэ дугды бöрдны,

Бöрдöмöн некин оз вермы.

Сiдз олансö он кокньöт,

И некöр тэ он ло пöт.

 

Лок-ко лутшö öтлаö да

Китö мыччы миянлö, да

Öнi кывзы — юрат варт,

Да эн шу, што кинкö враг...

 

Аслат грекын мыжа тэ —

Важын тöда тэнö ме!

Одз тэ мöдiн йöзö петны —

Коми мортöс рочö пöртны:

 

Весь пышшалiн сы дырна,

Кывтö чегин сы бурна.

Тэ думайтiн — мыйö этö

Рочыс пöртас комиэтö.

 

Сiя адззан мымда сетiс —

Коми кывлас книга петiс.

 

Адззан, кыдзи том и пöрись

Оз и кольччы миян сьöрись.

Мыйкö сэтöн, видно, эм.

Мый тэ керан? Керны нем!

 

Кывзы, Миков, пöртчы мортö,

Лок-ко, лутшö, аслат гортö,

Рочыс ладор эн кежöт,

Коми мортсö эн вунöт.

 

Мунам ордчöн öтiк туйöт,

Керам öтласа ми кыйöт —

Коми мортöс петкöтам,

Бур оланöдз вайöтам.

 


 

 

– Конец работы –

Эта тема принадлежит разделу:

ЗУБОВ ПИТЮ

ЗУБОВ... ПИТЮ Ouml НЬ Ouml...

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: КОМИЭЗ-ВОННЭЗ

Что будем делать с полученным материалом:

Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Все темы данного раздела:

САР ОСЬТIС ВОЙНА
  Деревняын гöгöр лöнь — Юöр локтöма пö тöн: Тэчны колö котома, Сар пö осьтöма война. Сарлöн

ПРОПОВЕДЬ
  Православнöй кресьтяна, Бырöм вешьяна! Ме тiян поп, Часöт ен дынсянь топ. Господи сусе, Мый сэтчин кывсьö!..

ГÖРД ОКТЯБ
  Октяб революциялöн дасöт во кежö Ойшöрся пемытiсь, Векся лёк кад увтiсь, Гургöмöн, чардбиöн Петiс Окт

МЫЙКÖ СКАЗКА КОДЬ
  Иньва дорсянь вöр шöрö Чуклясьöмöн туй мунö: Пуэс сiйö жмитöмась, Бытьтö гагö пöртöмась.

ТЕРЕНТИЙ ЁРТ
  Ок, не тэ я, Терентий ёрт, Чеччан ойся ойöн пыр; Да не тэ я ыбвыв шöрын Ниртан уджсö йöзся дыр.   Ок, не тэ я,

АДЗЗИСЬЛÖМ
  Кресенняö видззез кузя Насту гортас лэдзчö. Шоголь Петра, дзарьялöмöн, Насту сьöрö вöтчö. Шутньöвтыш

КАРТА БÖРЫН
  Вадöр дорын ва кайöттöн, Меным сiя шуис: «Ашын ойшöр бöра вовлы, Гажтöмыт кö кутiс!»   Лунтыр та

ТÖЖДIСЬÖМ
  Дзульзян кайöн-ыбшарöн Томся кадö лэбзис. Пемыт нёштöм кымöрöн Пöрись кадö локтiс. Сьöлöм шог&o

МИЧА НЫВВЕЗ
  Мича ныввез, коми ныввез, Вадöр дорö лэдзчисö, Кырас дорö, веж луд вылö Ордчöн-пöлöн пуксисö.  

КÖДЗИСЬЛÖН СЬÖЛÖМГАЖ
  Муиньöй тэ, муиньöй, Вексö юрвердiсиньöй, Куйлан тайö, паськалан, Кöдзöм ыбнат вежöтан.   Л

ЫТШКИСЬНЫ
  Ашын чечча ме Мича шондiтöг. Виль косаöс ме Кесла лэчыта.   Лэдзча видз вылö, Муна покосöн. Т

КЫТЧÖДЗ ТОМ
  Ме я кытчöдз томся-том, Ветлöтöмлö ог сет пом, Воляöс ог сермöтав, Сьöлöмöс ог öмлöсав. Ме

ЫТШКИСЯН КАД
  Локтiс гожум, шоныт гожум: Ойыс дженыт, луныс кузь. Пемыт некöр оз и овлы. Пемыт му вылö оз усь.   Ой-лун мунö, ой-л

КÖРКÖ И ÖНI
  КÖРКÖ   Яка ордын гур, гур, гур! Мыйкö абу, видно, бур. Якаика чеччалö, Нывсö ассис поннялö.

ЭК, ТОМ ПОРАÖЙ!
  Эк, Якуня-Ваня, том пораöй! Гöнитан, зурасян кадöй... Зураси тай, зураси Да тыра доддьö тöбаси.   Кыдз я д

ОВСЬÖМА
  Мама, ашын одз чеччы, Котомаöс лöсьöт менчим, Кый волыссö ёнжыка, Вур пельöссö буржыка, Мед эз ор жö туйпонас,

ИЧМОНЬЛÖН ТÖЖДIСЬÖМ
  Мыля жö менö тi, Айиньöй-маминьöй, Родимöй вонiньöй, Сёйöмöн сёйитö — Жöниклö сетiтö

ОЗЫР ПИЛЯ
  Кöркö вöлi озыр Пиля, Коньöр йöзсö сöскис зiля — Зепсö тыртiс.   Нёль во сьöрна старшиналiс

КÖКÖ ГОРТТÖМ
Кöкö горттöм сера басöк кöкиньöй (да ой) Парма яг шöрын. Норöн бöрдö чочком юра нылiньöй (да ой) Югыт шор дорын.

ВÖРАЛIСЬЛÖН СЬЫЛАНКЫВ
  Чожжык, чожжык, вöралiссез, Кылат туткö горöн сюр. Пемыт ягö сьöлöм кыскö, Сэтчин миян олан бур.  

ПЕМЫТ ОЙÖН
  Пемыт ойöн да арся кадöн, Ок, кöркö менö мамö чужтöма. Сизим арöн да шöрттöм дöра, Ок, паськыт мувл

ОЙ, ДЕРЕВНЯ МЕНАМ
  Туна-тана, гармоння, Деревня кузя муна. Деревня кузя муна Да писня поткöта-сьыла. Ой, деревня менам, Сьöлöмгажиньöй!

ГОРТТÖМ КÖК
Эшö тöн менам Эта пораö Öддьöн личкасис Шогöн сьöлöмö.   Эшö тöн рытсянь Видзчися э

ШУДТÖМ
  Медбöрья югöрнас шондiыс орсö, Керку öшыннэсö гöрд биöн öзтö. Кöдзыт ой ладорсянь пондiс вайöтны, С

СЬÖЛÖМШОГ
Шондi вылына Ветлö небоöт, Шоныт югöрнас Орсö-дзардалö. Мувлын васиннэс Жагвыв ямöны, Веж турун шöрын

ОЛАТ-ВЫЛАТ, КОМИЭЗ
  Олат-вылат комиэз, Эмаэз и эмтöммез, Ыджыттэз и учöттэз, Начальниккез и ме коддес, Пöриссез и томмез, Нывкаэз и зоннэз,

ВИЛЬ ТУЙ ВЫЛÖТ
  Öтiк рытö пöлать сёрдын Ерем иньнас лэбтiс зык. Ерем шуö: «Морт оланын Юралiсьыс эм мужик.   Мый тiянiсь, иньп&

МИ ПИОНЕРРЕЗ
  Ми — пионеррез, Ми Ленинлöн челядь. Озйöмöн öзйö Гöрд рöма плаг. Югытлань, вильлань Лёдзöн ми му

ПИОНЕР МЕ
Пионер ме челядь шöрын, Киам öзйö югыт плаг. Югыт туйлöт Ленин сьöрö Муна, ог кыссьы, кыдз гаг.   Важ öлöм

МАСТЕРСКÖЙЫН
Челядь, локтö мастерскöйезö ветлам, Уджалöмсö мастерскöйлiсь видзöтам. Вот джодж шöрö сувтöм Пиля — няньзыр тош, Паськыт

ВÖРЫН
Мийö челядь öксим уна, Мунiм вöрö вайны тшак; Кин öшöтöма виль зобна, Кинлöн зэв ыджыт бурак.   Уль вö

Ouml;НДЖА
Ой, ой, ой, батя мой, Мымда колö сёртни сёй. Анькытш, боби чур видзö, Калег юр ыжда быдмö, А картовка да морков — Сэсся буржыкыс оз ков.

ТАЛУН МАСЛЕНИЧА
Чуки-чаки кöзича Да талун масленича. Горби одзын чижа-важа, Пызан сайын гажа-гажа. Туран-брага, курыт сур Оз и садьмöт лунтыр юр. Кил

Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Education Insider Sample
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Реклама
Соответствующий теме материал
  • Похожее
  • Популярное
  • Облако тегов
  • Здесь
  • Временно
  • Пусто
Теги