Аспектуальные особенности

Аспектуальные особенности.

Обычно глагол считается перформативным, если для него возможно такое употребление формы 1-го лица единственного числа настоящего времени нсв активного залога индикатива, которое равносильно однократному выполнению означенного этим глаголом действия Апресян 1988, 76 . Необходимо обратить внимание на слово однократному, которое относится здесь к обозначаемому действию.

Если учесть, что пер формативы автореферентны, то можно предположить, что однократность является характеристикой как сигнификата, так и референта.

Но по семантике форма НСВ не соотносится с однократностью.

Здесь- то и намечается одно из противоречий, касающееся перформативных глаголов в русском языке.

Обратимся к грамматической сущности данного класса глаголов. Перформатив всегда результативен, т.к. сближается по смыслу с основным значением СВ. Высказывания типа я клянусь не употребляются в активно- длительном значении потому, что в последний момент произнесенная клятва является уже свершившимся актом.

Время перформативного высказывания и, следовательно, выполняемого тем самым действия это период, а не момент. Точечность, моментальность характеризует не перформативное высказывание и соответствующее ему действие, а лишь положение вещей, являющееся их результатом.

Это положение вещей, действительно наступает скачкообразно - в тот последний момент данной речи, когда высказывание закончилось. P - референт, действие P - перформативное высказывание S P - положение вещей, порожденное ими Видовременное значение перформатива - это конъюнкция трех утверждений 1 в период Т, совпадающий со временем данной речи, имеет место Р и тем самым Р 2 в момент t, составляющий последний момент периода Т, имеет место S P 3 ни в какой из моментов, предшествующих t, S P не имеет места.

Такое видовременное значение глагола Ю.Д.Апресян называет процессуально-точечным, когда значение является процессуальным и точечным одновременно для перформативов оно является единственной лингвистической реальностью вне этого значения перформативы не существуют Апресян 1988, 80 . Перформативный глагол вводит дополнительный параметр контекста, связанный с видовременным значением, которое зависит от лица глагола. Перформатив обладает первым лицом, важно учесть, что значение субъекта здесь денотативное S, говорящий здесь и сейчас.

Например Благодарю вас! Дж. Лич Leech 1971 называет видовременное значение перформатива моментальным instantaneous НСВ перформатива имеет значение завершенного действия у парных глаголов, следовательно, значение НСВ перформатива фактически приравнивается к значению СВ, т.е. сказав благодарю, человек уже поблагодарил, здесь настоящее время выражает одновременность с моментом речи. Сравнивая с актуально-длительным значением глагола, когда момент речи - включенный интервал, отметим, что при перформативном употреблении момент речи - объемлющий интервал, т.е. длительность момент речи совпадает с длительностью обозначаемого процесса.

Перформативное значение реализуется в контексте динамической речевой ситуации, значение завершенное, синхронное значение действия, начавшегося и завершенного в момент речи, на интервале, занимаемом речевой ситуацией. Так как семантика настоящего времени противоречит факту существования СВ, а перформативный глагол в чистом виде существует только в настоящем, сохраняя значение СВ, перформатив пользуется формой НСВ. НСВ имеет значение однородного процесса, этой формой обозначается одна и та же ситуация, длящееся положение вещей Шатуновский 1993, 98 , тогда как СВ предполагает смену положения дел. Значение НСВ всегда предполагает возможность значения СВ, как представление о последующей ситуации, характеризующееся ирреальной гипотетической модальностью.

В предложении это конъюнкция пропозиций, описывающая ситуации, следующие друг за другом. Медиальная фаза в структуре перформатива развита наиболее сильно, т.к. несет основной компонент значимости совершаемого акта и значения слова, этот акт называющего, что зависит от объективных свойств действительности и восприятия человеком тех или иных ее сторон.

СВ обозначает соединение, смену, стык ситуаций - так можно обозначить общекатегориальное значение СВ. Нет смены ситуации - нет предела В.В.Виноградов. НСВ представляет ситуацию как не имеющую ни начала, ни конца. Но так как речевой акт совпадает с моментом речи и имеет границы, то в перформатив имплицируется значение СВ. Отметим, что интерпретация вида предопределена объективными свойствами описываемого временного фрагмента.

Объективные свойства объекта могут быть таковы, что он может быть описан глаголом только того или иного вида за некоторым исключением случаи конкуренции видов семантического опустошения видового противопоставления Милославский 1997 . Ш.Балли, выделяя диктальный компонент значения глагольной формы, полагал, что НСВ в актуально- длительном значении выносит в коммуникационный фокус, семантическую вершину представление о диктальной ситуации.

Общий характер значения определяется этим вершинным семантическим компонентом. Настоящее время обозначает ситуацию одновременную с моментом речи. СВ же учитывает как минимум две последовательные ситуации, которые не могут с ним моментом течи совпадать, а предшествуют ему или следуют за ним. По этой причине соотношение формы и семантики перформатива так усложнено.

Перформативы - глаголы передачи информации, обозначающие событие, нерасчлененное на фазы ср. определение НСВ у Бондарко, где подчеркивается возможность деления процесса на фазы. Данная аспектуальная характеристика проливает свет на языковую сущность перформатива и способствует пониманию данного явления языковой действительности. 1.2.2