Английский язык с Дж. Лондоном. Любовь к жизни рассказы

Английский язык с Дж. Лондоном. Любовь к жизни (рассказы)

Jack London. Love Of Live. Stories

 

LOVE OF LIFE — адаптировал Олег Дьяконов

NAM-BOK THE UNVERACIOUS — адаптировал Олег Дьяконов

THE WHITE SILENCE — адаптировал Олег Дьяконов

THE STORY OF JEES UCK — адаптировал Олег Дьяконов

THE ONE THOUSAND DOZEN — адаптировал Олег Дьяконов

THE MARRIAGE OF LIT — адаптировал Сергей Андреевский

TO BUILD A FIRE — адаптировала Ирина Кемайкина

BROWN WOLF — адаптировал Олег Дьяконов

 

Метод чтения Ильи Франка

 

LOVE OF LIFE

Любовь к жизни

(«Это останется из всего — Они жили и бросали кости: Так много из игры будет выиграно,

NAM-BOK THE UNVERACIOUS

"A BIDARKA, is it not so (байдарка, разве не так)? Look (смотрите)! a… Old Bask-Wah-Wan rose to her knees (старая Баск-Уа-Уан встала на колени), trembling with weakness and eagerness (дрожа…

THE WHITE SILENCE

''Carmen won't last more than a couple of days (Кармен не протянет больше, чем…  

THE STORY OF JEES UCK

  There have been renunciations and renunciations (бывают отречения и отречения…  

THE ONE THOUSAND DOZEN

DAVID Rasmunsen was a hustler (Дэвид Расмунсен был энергичным человеком;…  

TO BUILD A FIRE

Day had broken cold and gray (/уже/ забрезжил холодный и серый день; to break…  

BROWN WOLF

SHE had delayed, because of the dew-wet grass (она задержалась из-за мокрой от… "Where's Wolf (где Волк)?" she asked (спросила она).