ПЕРЕВОД НЕКОТОРЫХ СЛОВ И СЛОВОСОЧЕТАНИЙ - раздел Иностранные языки, По грамматике английского языка
Запомните Перевод Следующих Слов И Словосочетаний:...
ЗАПОМНИТЕ перевод следующих слов и словосочетаний:
1. THERE IS /ARE
В английском языке широко употребляются предложения, начинающиеся с оборота there is/areсо значением: имеется, находится, есть, существует.В таких предложениях говорится о наличии предмета, лица (явления), выраженного подлежащим, и ещё неизвестного собеседнику или читателю. Этот предмет (лицо) называется впервые:
There is no place like home. Нет (не существует) места лучше дома.
There are two sides to every У каждого вопроса есть
question. две стороны.
There were lots of people in В зале было много народу.
the hall.
There was nobody inside. Внутри никого не было.
Примечание:
1. Этот оборот не употребляется, если речь идет об известном предмете или если внимание уделяется не самому предмету, а тому, где он находится. Сравните:
The manis in the room. Человек в комнате.
There is a manin the room. В комнате человек.
2. Глагол to be в обороте there is/are употребляется в любой возможной для него форме: there is; there are; there was; there were; there will be.
3. В этом обороте there не имеет самостоятельного значения и на русский язык не переводится. Если по смыслу требуется обстоятельство места там(there),то оно ставится в конце предложения.
There was nobody there. Там никого не было.
4. В вопросительных предложениях глагол to be ставится перед there. В отрицательных предложениях после глагола to be употребляется отрицательное местоимение nо или сочетание not+anv.
Is there a lamp on the table? На столе есть лампа?
Yes, there is. - No, there isn't. Да. - Нет.
There were no books on the shelf.На полке не было книг.
5. Так как существительное-подлежащее в этих предложениях обозначает нечто неизвестное собеседнику, то исчисляемые существительные в единственном числе употребляются с неопределенным артиклем, а во множественном — без артикля или с неопределенными местоимениями some, anyили другими словами со значением количества: many,a lot of, few, a few, little, a littleи т.д.
There is an apple on the plate. На тарелке яблоко.
There are apples on the plate. На тарелке яблоки.
There are some apples on the plate.
На тарелке несколько яблок.
6. Кроме глагола to be после thereмогут употребляться другие глаголы: to live— жить, to lie— лежать, to stand— стоять, to come — приходить, случаться и другие.
Once upon a time there livedДавным-давно жила-была
an old woman. старушка.
There came a knock at the door.Раздался стук в дверь.
7. Сказуемое таких предложений согласуется в числе с подлежащим, которое следует непосредственно за ним.
There is a table and some В комнате стол и несколько
Магнитогорсжий государственный технический университет им Г И Носова...
Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ:
ПЕРЕВОД НЕКОТОРЫХ СЛОВ И СЛОВОСОЧЕТАНИЙ
Что будем делать с полученным материалом:
Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:
Л. И. Антропова, В. А. Миронова
Краткий курс лекций по грамматике английского языка: Учеб. пособие. Изд. 2-е, перераб и доп. – Магнитогорск: ФГБОУ ВПО «МГТУ», 2013. – 71 с.
Данное пособие
Памятка студенту-заочнику
В соответствии с программой курс обучения иностранному языку охватывает четыре семестра и предполагает выполнение следующих контрольных заданий:
I семестр:
1) конт
ПОРЯДОК СЛОВ В ПРЕДЛОЖЕНИИ
Английский язык, к дальнейшему изучению которого Вы приступили в вузе, существенно отличается от русского. А именно: английские, существительные в ходе исторического развития утрат
ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
Английское повествовательное предложение отличается строго фиксированным порядком слов:
o) oбстоятельство.
1) подлежащее (отвечает на вопрос кто? что?);
ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
Существительное обозначает предмет. В английском языке существительное изменяется по числам и не имеет грамматической формы рода и падежа
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
Множественное число образуется путем прибавления окончания -s (-es,) к существительному в единственном числе.
ЗАПОМНИТЕ, КАК ЧИТАЕТСЯ ОКОНЧАНИЕ
М
ПОРЯДКА СЛОВ
1. С помощью порядка слов в английском языке, во-первых, передаются те отношения, которые в русском языке входят в понятие именительного падежа (кто? что?). Русскому слову в именит
РУССКИХ ПАДЕЖЕЙ
1) of— родительный падеж (кого? чего?)
The rooms of our flat.
Комнаты нашей квартиры;
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
В английском языке определяемое существительное и то, которое используется в функции определения, могут быть связаны предлогом, причем определение стоит после определяемого сущест
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ
Неопределенный артикль a/anупотребляется с исчисляемыми существительными только в единственном числе, так как исторически он произошел от числительного one
ОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ
Определенный артикль theупотребляется с именем существительным, как в единственном, так и во множественном числе
Значение определенного арт
НАЗВАНИЯМИ
С определенным артиклем употребляются:
1. Названия стран света: the north, the south, the east, the west.
2. Названия океанов, мор
Основные суффиксы существительных
Суффикс
Значение
Производное слово
-ег/ог
-ent
-ant
Суффиксы, обозначающие лицо или механизм, произ
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
Прилагательное — часть речи, обозначающая признак (качество или свойство) предмета.
Английские прилагательные не изменяются ни по родам, ни по числам, ни по падежам.
СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
Прилагательные в английском языке, как и в русском, имеют три степени сравнения: положительную, сравнительную, превосходную. Существуют три способа образования степеней сравнения п
АНГЛИЙСКИХ СРАВНИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
1. the......the. При переводе английских сравнительных предложений, содержащих the (+сравнительная степень прил.)...
ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
1. Личные местоимения являются показателями лица. Имеют два падежа:
1) именительный (Nominative Case) — I (я), he
ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
Притяжательные местоимения выражают принадлежность. Каждому личному местоимению соответствует свое притяжательное местоимение (см. табл.). Существуют две формы притяжательных мест
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(some, any, every, many)
1. some— (несколько, немного) и его производные:
somebody(кто-то, кто-либо),
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
No, no one, nobody, nothing, neitherупотребляются в отрицательных предложениях. Если такие отрицательные местоимения имеются в предложении, то ник
Формы глагола
Английский глагол имеет 4 формы: The Infinitive, Past Indefinite, Past Participle (Participle II), Present Participle (Participle I) (см. табл.)
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
В отличие от других английских глаголов глагол to be в настоящем неопределенном времени (Present Indefinite) имеет 3 формы am, is, are, изменяясь
INDEFINITE TENSES
(ГРУППА НЕОПРЕДЕЛЕННЫХ ВРЕМЕН)
Время
↓
Форма ↓
Утвердительная форма
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ВО ВРЕМЕНАХ
ГРУППЫ «INDEFINITE»
Вопросительное предложение образуется вспомогательным глаголом «do» в соответствующей форме:
do, does
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Отрицательное предложение образуется вспомогательным глаголом с частицей «not».
Present Indefinite
I (we, you,
ТИПЫ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
В английском языке существует 4 типа вопросительных предложений:
1. Общий вопрос— требует от собеседника подтверждения или отрицания высказанной мысли (кра
CONTINUOUS TENSES
(ГРУППА ПРОДОЛЖЕННЫХ ВРЕМЁН)
Основным значением времён группы Continuous является обозначение действия, протекающего в точно указанное время.
Характеристикой таки
PERFECT TENSES
(ГРУППА СОВЕРШЕННЫХ ВРЕМЕН)
Основным значением времен группы "Perfect" является обозначение действия, закончившегося к определенному моменту в н
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ MODAL VERBS
Модальные глаголы передают отношение говорящего к действию, выраженному инфинитивом. Модальные глаголы показывают, что говорящий рассматривает действие как возможное, допустимое,
PASSIVE VOICE
Значение действительного и страдательного залогов в английском языке совпадает со значением соответствующих залогов в русском языке. Глагол в действительном залоге (Active
THE INFINITIVE
Инфинитив— исходная форма глагола, называющая действие. В русском языке инфинитиву соответствует неопределенная форма глагола (что делать? что сделать?). Фо
Субъектный инфинитивный оборот
Этот оборот состоит из существительного или личного местоимения в именительном падеже и инфинитива. Между существительным и инфинитивом стоит сказуемое в страдательном залоге. Пе
PARTICIPLE И PARTICIPLE II
Причастие является также неличной формой глагола и обладает признаками как прилагательного (наречие), так и глагола. В английском языке имеются следующие формы причастий.
THE GERUND
Герундий является неличной формой глагола, обладающей свойствами как глагола, так и существительного. Он образуется также, как и Participle I, путем прибавления суффикса -ing к осно
НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
Infinitive
Инфинитив
Past Indefinite Прошедшее неопределенное
Past Participle Причастие прошедшего времени
Перевод
b
По грамматике английского языка
Учебное пособие
Редактор Н.В.Кутекина
Оператор компьютерной верстки И.Х.Хисамова
Лицензия № 020377 от 22.01.97
Подписано в печать 05.01.2012. Фор
Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Новости и инфо для студентов