Модульна контрольна робота №1

з української мови (за професійним спрямуванням )

для студентів факультету перекладачів

напряму підготовки “ Туризм”

Варіант № 3

І. Укладання двох документів.

1.Відредагуйте автобіографію та запишіть правильний варіант

Автобіографія

Я, Бугайова Ольга Володимирівна, народилася в м. Бахмач Чернігівської області. Закінчила бахмацьку середню школу № 3.

На протязі 1980-85 рр. навчалась у інженерно-будівельному інституті. Призначили працювати інженером тресту “Київміськбуд”. Приймаю участь в громадській роботі: голова профкому тресту. Одружена, маю доньку.

Підпис Дата

2. Складіть заяву з додатком на ім’я ректора КНЛУ про допуск до складання вступних іспитів на денну форму навчання на факультет перекладачів, напрям підготовки «Туризм»

ІІ. Мовні завдання

1. Перепишіть і виправте помилки.

1.Робота була виконана вчасно, не дивлячись на об'єктивні причини.

2. Батько ‑ Іванець Дмитрій Яковлевич, працює в малому підприємстві “Ладога" на посаді замісника директора по виробництву.

3. Я, Стефюк Генадій Григорійович, народився 11.05.85 у м. Києві, (уривок з автобіографії).

2. Вставте, де потрібно, замість крапок букву чи апостроф:

Григор...єв, перед...ювілейний, мен...шенький, Уман...щина, брин...чати, різдв...яний, довгожда…ний, форпос…ний, дон...чин, торф...яний.

3.Перекладіть українською мовою:

Подписка на газеты, наличные деньги, заказное письмо, заключить договор, вынести благодарность, показатель слов, тактические испытания, Серов, Чичиков, Голиков, Пирогов, Заика.

4.До поданих іменників доберіть прикметники і запишіть як словосполучення.

Меню, Баку, Сибір, біль, Умань, барбекю, шимпанзе, памперо, райвно, нежить.

5 .Поставте наголос:

Читання, заголовок, плести, берете, два острови, спина, петля.

III. Тести.

1. Членування тексту на складові частини, графічне відокремлення однієї частини від іншої ‑ це:

а) тези; б) рубрикація; в) таблиця; г) план.

2.Гендерні аспекти спілкування характерні для жінок: а) виокремлення свого “Я”; б) перебільшують вияв ознаки; в) уникають прямого погляду; г) дивляться у вічі; д) починають і підтримують розмови.

3.На бланках дату підписання документа ставлять:

а) під текстом зліва; б) у правій верхній частині під назвою виду документа і заголовком; в) у лівій верхній частині разом з індексом на спеціально відведеному для цього місці.

4.Укажіть варіант, у якому немає помилок:

а)плинність кадрів, працювати на посаді замісника, чинне законодавство;

б)мешкати за адресою, вищі організації, посвідчення про командировку;

в) трудові спори, обсяг роботи, згідно з домовленістю

5. Укажіть хибні твердження. До запозичених слів відносяться слова, у яких

а) вживається буква ф; б) на початку слова є букви а, е, і; в) відбувається чергування о, е з і; г) бувають збіги голосних і приголосних; д) корінь може мати три і більше складів; е) у кінці є голосний.

6. Реквізит ПОГОДЖЕНО використовується

а) на завершальному етапі підготовки документа і вказує на статус законності ділового документа;

б) при попередньому розгляді та оцінці питань, які містяться у проекті документа;

в) при здійсненні процедури ознайомлення з документом, у якому використовується запис “З наказом ознайомлений”.

Укладач МКР к.ф.н., доц. Вакуленко Т.П.

Затверджено на засіданні кафедри української філології та славістики.

Протокол №1 від 27 серпня 2013 р.

Зав.кафедри З. О. Валюх