Алфавит (начало). Правила составления слоговых знаков
Алфавит (начало). Правила составления слоговых знаков - раздел Иностранные языки, Вводный курс Урок 1 - Алфавит (начало). Правила составления слоговых знаков
В Своем Современном Виде Корейский Фонетический Алфавит Хангы...
В своем современном виде корейский фонетический алфавит Хангыль состоит из сорока букв. Начнем с согласных.
ㄱ
- Буква "киёк". Читается как "к" в начале и конце слова, а также на стыке двух глухих согласных. После звонкого согласного или между двумя гласными читается как "г".
ㄴ
- Буква "ниын". Читается как "н".
ㄷ
- Буква "тигыт". Читается как "т" в начале и конце слова, а также на стыке двух глухих согласных. После звонкого согласного или между двумя гласными читается как "д".
ㄹ
- Буква "риыль". Читается как "р" в начале слова и между двумя гласными. В конце слова или перед согласным читается как "ль".
ㅁ
- Буква "миым". Читается как "м".
ㅂ
- Буква "пиып". Читается как "п" в начале и конце слова, а также на стыке двух глухих согласных. После звонкого согласного или между двумя гласными читается как "б".
ㅅ
- Буква "сиот". Перед йотированными гласными (и, ё, ю, я) читается шепеляво, как нечто среднее между "сь" и "щ".
ㅇ
- Буква "иын". Читается как носовой н (похоже на английский ng). В начале слога эта буква не читается.
ㅈ
- Буква "чиыт". Читается как "ч" в начале и конце слова, а также на стыке двух глухих согласных. После звонкого согласного или между двумя гласными читается как мягкий "дж".
ㅎ
- Буква "хиыт". Читается как слабый "х".
Теперь перейдем к гласным. Существует две базовых гласных: ㅣ (и) и ㅡ (ы). От них образуются все остальные буквы путем добавления горизонтальных и вертикальных коротких черт. Вот как это выглядит:
ㅏ
- "а" – произносится более открыто, чем русский "а"
ㅑ
- "я"
ㅓ
- "о" – произносится как звук, средний между русскими "о" и "э"
ㅕ
- "ё" – произносится как звук, средний между "ё" и "э"
ㅗ
- "о" – звук, средний между "у" и "о"
ㅛ
- "ё" – звук, средний между "ю" и "ё"
ㅜ
- "у"
ㅠ
- "ю"
Однако корейский алфавит имеет одну особенность. Отдельные буквы в нем составляются в слоги. Последние составляются по определенным, весьма несложным правилам:
1. Согласный + гласный. Если гласный имеет длинную горизонтальную черту, то согласный пишется над ним. Если же длинная черта расположенна вертикально, согласный пишется слева.
가 냐 더 며 비 고 뇨 두 뮤 브
2. Согласный + гласный + согласный. В этом случае конечный согласный пишется под гласным.
각 냔 덛 몀 빕 곡 뇬 둗 뮴 븝
3. Гласный + согласный. Слоговой знак не может начинаться с гласного. В том случае, если слог начинается с гласного, на письме перед ним ставится буква ㅇ, которая в этом случае не читается.
Упражнения
차를 마십시다. Чхарыль масипсида. Давайте выпьем чаю.
극장에 갑시다. Кыкчанъе капсида. Давайте пойдем в театр.
Упражнения
이 책을 읽지 마십시오. И чхэгыль икчи масипсио. Не читайте эту книгу.
러시아어로 말하지
Упражнения
해외로 가지 맙시다.Хэверо каджи мапсида. Давайте не поедем заграницу.
문을 닫지 맙시다. Муныль тач
Упражнения
제가 읽는 책. Чега иннын чхэк. Книга, которую я читаю.
민규가 찍는 사진. Мингюга ччиннын саджин. Фотография, которую
Упражнения
제가 읽은 책. Чега ильгын чхэк. Книга, которую я читал.
그 사람들이 끝난 일. Кы сарамдыри ккыннан иль. Дело, к
Упражнения
제가 읽을 책. Чега ильгыль чхэк. Книга, которую я буду читать.
우리가 만날 곳. Урига манналь кот. Место, где мы встретимся
Упражнения
저는 책을 읽었습니다. Чонын чхэгыль ильгоссымнида. Я читал книгу.
민규는 손을 씻었습
Упражнения
어제 날씨가 좋았습니다. Одже нальссига чоассымнида. Вчера погода была хорошей.
그때 그 여자ᇛ
Упражнения
저는 부모에게 편지를 보냈습니다. Чонын пумоеге пхёнджирыль понэссымнида. Я послал родителям письмо.
Упражнения
저는 부모에게서 편지를 받았습니다. Чонын пумоегесо пхёнджирыль падассымнида. Я получил письмо от родителе
Упражнения
아버지는 저에게 책을 선물해 주었습니다. Абоджинын чоеге чхэгыль сонмурхэ чуоссымнида. Отец под
Упражнения
저는 민수보다 키가 더 큽니다. Чонын Минсу пода кхига то кхымнида. Я выше, чем Минсу.
이 나무ᇛ
Упражнения
그분은 제일 똑똑합니다. Кыбунын чеиль ттокттокхамнида. Он самый умный.
민규는 우리 가족
Упражнения
저와 제 친구. Чова че чхингу. Я и мой друг.
밥상과 탁자. Папсангва тхакча. Обеденный стол и журнальный столик.
고
Урок 11
30. Числительные
В корейском языке существует два ряда числительных. Первый ряд – исконно-корейские числительные, (от 1 до 99), второй ряд – сино-корейские (то есть заимст
Урок 12
36. Фразы типа "Я читаю книгу. А мой друг играет на пианино". 저는 책을 읽습니다. 그리고 제 ᒢ
Упражнения
저는 책을 읽습니다. 그리고 제 친구는 피아노를 칩니다. Чонын чхэгы
Новости и инфо для студентов