рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры
- Раздел Лингвистика
- /
- Первые письм.свидетельства и первые лит.памятники ром.яз.
Реферат Курсовая Конспект
Первые письм.свидетельства и первые лит.памятники ром.яз.
Первые письм.свидетельства и первые лит.памятники ром.яз. - раздел Лингвистика, Романская филология Фр.яз. Середина 9В.-1Й Текст На Ром.яз. «Стра...
Фр.яз.
Середина 9в.-1й текст на ром.яз. «Страсбурсгие клятвы». Людовик Немецкий и Карл Лысый – соглашение о борьбе с Лотарем, принявшим импер.титул. – исчезновение всех посттоноческих гласных, кроме а.
Конец 9в.- «Секвенция о св.Евлалии» - корткий гимн, посв христ мученице. Ранняя фр.лит.представлена религиозными жанрами. Поэма «Страсти Христовы», «Житие св.Алексия».
11в. – возникновение героического эпоса. «Песнь о Роланде».
Прованс.яз.
8-9вв. – отдельные слова и фразы в текстах.
1102г – юр.док-т на провансальском.
11в – поэма «Боэций», «Песнь о святой вере»
11в-складывается прованс.лит.койне.
12в.-поэзия трубадуров.
Каталанский яз.
До 12в.-смешанные латинско-кат.тексты. Но «Свод законов» целиком на кат.
Конец 12 – нач.13 – фрагмент книги проповедей церкви Органья.
До 12в. – кат.л-ра создавалась на прованс.
Возникновение лит.кат.яз. – Рамон Льюль. .Схоласт. писал сочинения на различные темы от медицины до физики. «Книга Чудес», «О животных».
Исп.яз.
10в – самые древние свидетельства. – жизнеописания отцов церкви и молитвы на латыни с глоссами на испанском. «Эмилианские глоссы»
11в – юрид.тексты на лат.с большим кол-вом ром.эл-тов
12в – записи прав и привелегий – фуэрос.
12в конец – «Песнь о Сиде». Родриго Диас.
Порт.и галисийский яз.
Много общих черт между языками. Древние памятники невозможно отделить друг от друга.
13в. – «Записка о несправедливости», «Завещание Афонсу 2».
13в – поэзия галисийско-порт.трубадуров. Склад.лит.норма. кансоньеры.
Итальянский яз.
8-9в.-«Веронская загадка» - про быков. Отгадка – бумага, перо, буквы.
10в. – «Капуанская тяжба», формулы свидетельских клятв.
Конец 12в.-лит-ра на вольгаре.
13в – развитие ит.поэзии. Три школы: сицилийская, болонская, тосканская. Тосканской шк.принадлежал Данте. Петрарка, Бокаччо.
13-14в – обилие л-ры на вольгаре.
Сардинский яз.
11-12в. – юридические док-ты. «Логудорская привилегия.»
Ретороманский язык
9в – перевод проповеди псевдо-Августина.
15-16вв – Жан Траверс. Лит-ра развивается не выходя за рамки религиозной тематики.
Румынский и молдавский яз.
С 15в.в письм.памятниках – топонимы и имена имеют ром.фому.
16в- переводы религиозных текстов. Связано с распростр.учения Яна Гуса.
17-18вв – склад.лит.яз. Исторические хрогники.
Далматинский язык
2 разновидности яз. Сев.и юж.
18-19 в – свидетельства юж.диалекта.
19в.-свид-ва о сев.диалекте
10в – текст завещания.
– Конец работы –
Эта тема принадлежит разделу:
Романская филология
Глава Общелингвистические проблемы Проблема классификации ром яз Классификация Фридриха... Романия как историческое понятие... Глава...
Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: Первые письм.свидетельства и первые лит.памятники ром.яз.
Что будем делать с полученным материалом:
Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:
| Твитнуть |
Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Подпишитесь на Нашу рассылку
Реклама
Информация в виде рефератов, конспектов, лекций, курсовых и дипломных работ имеют своего автора, которому принадлежат права. Поэтому, прежде чем использовать какую либо информацию с этого сайта, убедитесь, что этим Вы не нарушаете чье либо право.
© copyright 1999 - 2024 allRefs.net. Все права защищены. Страница сгенерирована за: 0.018 сек.
Новости и инфо для студентов