|
Подлинность текстов Библии и Корана
Много лет назад молодая мусульманка спросила меня: «Библия когда-нибудь изменялась?» Я ответил ей: «Конечно, нет». На это она сказала: «Но разве… Любой христианин, читающий труды мусульманских авторов, будет удивлен, когда… Важно знать доказательства неизмененности библейских текстов, особенно факт наличия подлинных рукописей, появившихся…
1. Александрийский список.Этот том, написанный в V веке н. э., содержит всю Библию за исключением нескольких потерянных листов из Нового Завета (а… 2. Синайский список. Это очень древняя рукопись, датируемая концом IV века. … 3. Ватиканский список. Вероятно, это самый древний из сохранившихся полных рукописных списков Библии. Он датируется…
1. Масоретские тексты.Древние библейские рукописи принадлежат не только христианам, но и иудеям, которые почитают Ветхий Завет как единственное … 2. Свитки Мертвого моря. Впервые обнаруженные в пещерах Кумранской пустыни… 3. Септуагинта. Септуагинта — название первого перевода на греческий язык Ветхого Завета. Он переписывался во II веке…
С самого раннего детства мусульман вводят в величайшее заблуждение — Библия была искажена, в то время как Коран чудесным образом сохранился без…
Только после смерти Мухаммада были предприняты первые попытки собрать воедино рукописные списки Корана. Ал-Бухари утверждает, что Абу Бекр,… В то время эта рукопись не имела серьезного значения, в отличие от текста,… 1. Абдаллах ибн Масуд. Он одним из первых принял ислам, и, как пишут, Мухаммад, говоря о четырех самых главных…
Абдаллах ибн Масуд сначала сильно воспротивился приказу. Копия Зейда никем не была принята как официальный текст и использовалась исключительно… Хотя существует множество доказательств того, что рукопись Зейда была всего… Библия только однажды сжигалась ее врагами. Осман сжег все рукописные списки Корана, отличные от того, который он…
Несмотря на большой объем Библии (он в пять раз больше Корана), она содержит всего лишь два отрывка, которые могут вызвать какие-то сомнения… Евангелие от Марка (16:9–20): явления Иисуса после воскресения
Этот отрывок описывает явления Иисуса после Его воскресения и вознесение на небо. Он отсутствует в самых древних…
В противоположность этому распространенному среди мусульман убеждению, существует множество свидетельств, доказывающих неполноту современного… "Никто не должен говорить: «Я выучил весь Коран». Как может он знать… Ал-Иткан фи Улум ал-Куран ас-Суйути, с. 524
"Обычно мы читали суру, по длине и трудности схожую с 9-й сурой «Покаяние». Однако я уже забыл ее, за исключением этого отрывка,… ас-Сахих Муслима, т. 2, с. 501
Это предание сохранилось в одном из наиболее признанных сборников высказываний Мухаммада. Самыми достоверными…
1. Религия Аллаха — aл-Ханифийа. Существует предание Джами ас-Сахих ат-Тирмизи о том, что следующий стих когда-то составлял часть 98-й суры… "Религия Аллаха есть aл-Ханифийа (Истинный Путь), в отличие от религии… Ал-Иткан фи Улум ал-Куран ас-Суйути, с. 525
Мусульмане горячо верят в совершенство Корана, верят, что ни одна буква или точка в нем не изменена и не потеряна, и такая чудесная сохранность…
Более того, ни одно из разночтений, встречающихся в Новом Завете, не влияет на учение Книги в целом, и некоторые из них в любом случае имеют… 1. Евангелие от Марка (15:28): цитата из Книги Пророка Исаии (53:12). Стих,… Этот отрывок из Евангелия от Марка, как и все другие в Новом Завете, никоим образом не нарушает целостности текста.…
Когда мусульмане пытаются объяснить, почему Осман сжег все, за исключением одной, рукописи Корана, выполненные сподвижниками Мухаммада и… Во времена Османа большинство мусульман все еще предпочитали учить Коран…
Когда мусульмане утверждают, что Библия подвергалась изменениям, полезно будет напомнить им некоторые из многочисленных разночтений, известных по… 1. День воскрешения мертвых. Сура 2.275 начинается словами «Те, которые… 2. Пост в течение трех дней. Сура 5.89, как она представлена в современном Коране, содержит призыв — «пост трех…
Всего ал-Хаджжадж ибн Юсуф произвел в тексте Османа одиннадцать изменений. В ал-Бакре (сура 2.259) в оригинале записаны следующие слова: «…оно не… Китаб ал-Масахиф Ибн Аби Дауда, с. 117
Вот некоторые другие изменения в тексте Корана, произведенные в это же время:
До сегодняшнего дня утверждается, что сохранились оригинальные рукописные списки Османа, и даже текст со следами его крови на страницах, поскольку… Как уже говорилось, любимый аргумент мусульман в пользу гипотезы, будто… Все разночтения, записанные в Джами ас-Сахих ат-Табари и в Китаб ал-Масахиф Ибн Аби Дауда, а также в других подобных…
Содержание и учение Библии
Мусульманские писатели часто выбирают в Ветхом Завете несколько параллельных отрывков, где определенно есть кажущиеся расхождения в цифрах,…
1. Царствование Иехонии и Охозии, царей Иудейских. В одном библейском отрывке говорится, что «восемнадцати лет был Иехония, когда воцарился…» (4… Аналогичное различие мы находим между отрывком, утверждающим, что «двадцати… 2. Колесницы Давида и стойла Соломона. В одном отрывке Ветхого Завета говорится о том, как «Давид истребил у…
1. Продолжительность Судного дня. Согласно одному тексту, Великий день Божий будет продолжаться «тысячу лет, как вы считаете» (см.: сура 32.5), в… 2. Сотворение неба и земли. В одном отрывке Корана говорится, что небеса,… Одна из проблем в практике христианского свидетельства среди мусульман — это стремление последних установить для…
Иногда кажется, что мусульмане используют любой довод, лишь бы дискредитировать Библию. Не раз я слышал, как они подвергают сомнению авторство… "Проходя оттуда, Иисус увидел человека, сидящего у сбора пошлин, по… Мф. 9:9
Типичным примером применения этого метода является приводимое во многих таких работах предположение, будто помимо синоптических Евангелий (Матфея,… 1. Свидетельства ранних христианских документов. Все самые ранние… 2. Альтернативы авторству Евангелия от Матфея не существует. Дж. Б. Филипс в своем вступлении к Евангелию от Матфея,…
Этот довод в ходу только в англоязычных странах, где мусульмане составляют меньшинство. Когда мусульмане слышат о множестве различных английских…
Во время диспута в 1985 году с Юсуфом Бускасом, местным мусульманским проповедником в Дурбане (Южная Африка), по вопросу достоверности Библии, он…
1. Книга Пророка Исаии (7:14): молодая женщина или Дева? В Библии короля Иакова в этом стихе записано, что Дева зачнет и родит сына, а тот же… Аргумент сводится к следующему: изначально Библия говорила о рождении Иисуса… Во-первых, древнееврейское слово, используемое в тексте оригинала, — альма, и оно никогда не заменялось, поэтому…
Очень часто аргументы мусульман против Библии обнаруживают серьезную недостаточность понимания ими христианского учения. Отвечая на эти два…
1. Каждый человек имеет две родословные. Вряд ли необходимо говорить, что каждый человек на земле имеет две родословные линии — одну по отцу, … 2. Матфей и Лука отчетливо излагают генеалогическую линию Христа. То, что… 3. Лука сознательно не пытается приукрасить происхождение Иисуса. Лука особо говорит о том, что Иисус был, «как…
Очевидно, что Матфей умышленно назвал каждую из этих женщин, которые «портили» родословную Иисуса своими нравственными недостатками или языческим… …наречешь Ему имя Иисус, ибо Он спасет людей Своих от грехов их.
Мф. 1:21
Когда мусульмане выдвигают этот аргумент, христианам следует указать им на то, что и Коран говорит о греховности пророков. В Коране пишется, как… 1. Авраам. Он сказал о Боге раббу ал-аламин («Владыка миров») и что Он… Мусульманские авторы стараются лишить подобные утверждения их истинного значения, заявляя, будто Авраам молился…
Что Коран говорит о Библии
Во всем мире мусульман учат, будто Коран обвиняет иудеев и христиан в искажении их Писания. Обвинение в изменении Библии — это величайшая ложь,… Taура (Тора): иудейское Писание
Все иудейское Писание в Коране упоминается под общим названием aт-Taура — Закон. О нем сказано, что это особое…
В Коране имеется ряд мест, которые, как кажется на первый взгляд, учат, что некоторые искажения древнего Писания действительно имели место. Однако… «Искривляя своими языками»
При близком исследовании ряда текстов, цитируемых мусульманами в доказательство того, что, согласно Корану, они были…
Неужели вы хотите, чтобы они поверили вам, когда была партия среди них, которые слушали слово Аллаха, а потом искажали его, после того как… сура 2.75
И снова несколько замечаний, показывающих, что этот стих говорит только об устных искажениях, а не о действительных…
А среди них есть такие, которые своими языками искривляют писание, чтобы вы сочли это писанием, хотя оно и не писание, и говорят: «Это — от… сура 3.78
И на этот раз обвинение, вполне очевидно, заключается не в действительном искажении текста Библии. Слова, …
Горе же тем, которые пишут писание своими руками, а потом говорят: «Это от Аллаха», — чтобы купить за это небольшую цену! Горе же им за то, что… сура 2.79
В этом стихе ясно говорится о том, что действительно кто-то с целью наживы писал тексты, которые выдавал за Писание…
Нет никаких исторических данных, доказывающих существование книг типа Корана, открытых Моисею и Иисусу. Нигде не обнаружено даже странички в…
Ниспослал Он тебе писание (ал-Kитаб) в истине, подтверждая истинность того, что ниспослано до него. И ниспослал Он Тору (ат-Taура) и Евангелие… сура 3.3
Как мы уже видели, Коран совершенно правильно разделяет Книги иудеев и христиан, даже если ссылается на обе…
…закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа.
Ин. 1:17
В своих посланиях римлянам и галатам Павел сосредотачивается на том факте, что грех разверз такую огромную пропасть…
Ветхий и Новый Завет в Библии
Мусульманин: Что бы вы ни говорили, мы убеждены, что Ветхий и Новый Завет — это не истинное Слово Божие. Когда-то, еще до возникновения ислама, оно, конечно, было искажено. Мусульмане всегда единодушно держались этой точки зрения.
В заключение приведу несколько мыслей, которые христиане должны усвоить, если хотят противостать доводам мусульман против целостности Библии.
1. Божественность Иисуса Христа. О ней говорится в 1 Пар. 17:13; Пс. 2:7, 88:27–29; Ис. 9:6 и во многих других местах Ветхого Завета. Иудеи никогда… 2. Распятие и искупление. Действительное событие распятия Иисуса ясно… Кто исказил первое Писание?
Позиции некоторых великих мусульманских ученых периода раннего ислама могут быть противопоставлены предвзятым доводам современных мусульманских… 1. Али ат-Табари.Это был хорошо известный врач при дворе аббасидского халифа… 2. Абу ал-Газали.Это один из самых самобытных мыслителей, когда-либо известных в мусульманском мире, и общепризнанный…
ДОКТРИНА О ТРИЕДИНСТВЕ
Христианское учение о Боге
• 2.1 Библейские источники доктрины о триединстве
• 2.2 Непостижимость Божьей природы
• 2.3 Единство Бога — ядро доктрины о триединстве
• 2.4 Имеет ли доктрина о триединстве языческие корни?
• 2.5 Отец, Сын и Дух Святой
• 2.6 Коран и христианская доктрина о триединстве
Христианское учение о Боге
Доктрина о триединстве — это один из тех вопросов, которые более всего разделяют христиан и мусульман. Последние считают, что она бьет в самое… Поистине, Аллах не прощает, чтобы Ему придавали сотоварищей, но прощает то,… сура 4.48
1. Бог Отец.Самое распространенное в Новом Завете имя Бога — Отец. Иисус постоянно называл Бога на небесах «Отец Мой» (см.: Мф. 18:10), «Отец ваш»… 2. Бог Сын. Именно со второй личностью — Сыном — Бог Отец связан отношениями,… 3. Бог Дух Святой. В Новом Завете постоянно появляется третья личность — Святой Дух. Он определенно имеет близкие…
1. Евангелие от Матфея (28:19): Отец, Сын и Дух Святой. В этом отрывке Иисус Христос повелевает Своим ученикам идти по всему миру и учить, … 2. Второе Послание к Коринфянам (13:13): благословение Троицы. В заключении… 3. Послание к Ефесянам (2:18): доступ к вечному Отцу. Павел перечисляет все три личности Троицы, когда говорит об…
Мусульмане искренно считают, что очень трудно понять, как Бог может быть триединым, а христиане, объясняя им эту доктрину, видимо, нередко сами… Можешь ли ты исследованием найти Бога? Можешь ли совершенно постигнуть… Иов. 11:7–8
Что же? Неужели вы невероятным почитаете, что Бог воскрешает мертвых?
Деян. 26:8
Павел, обращаясь к царю Агриппе и другим членам суда, не пытался дать рационального объяснения воскрешению мертвых.…
Мусульмане уверяют, что Библия говорит о Божьем единстве, и при этом полагают, что это подрывает доктрину о триединстве. Ветхий Завет… Бог: триединство, а не троебожие
«Как три может быть одним? — справедливо спрашивает мусульманин. — Каждое человеческое существо — это отдельное…
Когда мусульмане доказывают языческое происхождение этой доктрины, христианам представляется прекрасная возможность успешно свидетельствовать о… Матфей, Марк, Лука, Иоанн, Павел и другие авторы Нового Завета заботились,… В следующем разделе мы рассмотрим некоторые способы обсуждения с мусульманами вопроса о Троице и увидим, почему…
Мусульмане не могут быть уверены в Божьей благодати и прощении своих грехов, они считают невозможным познать Бога или иметь с Ним личные… Всякий, кто в небесах и на земле, приходит к Милосердному только как раб…
сура 19.93
Главная причина ложного понимания доктрины о триединстве, бытующего среди мусульман, — это совершенно неправильное представление ее в Коране.… Кораническая троица: Иисус, Мария и Аллах
Коран категорически отвергает христианское учение о Троице, которое он понимает как концепцию триады божеств —…
ИИСУС — СЫН БОГА ЖИВОГО
Божественность Иисуса Христа в Библии
• 3.1 Отрицание Кораном божественности Иисуса
• 3.2 Сын Божий — это метафора?
• 3.3 Библия об ограничении силы и познаний Иисуса
• 3.4 Уникальная безгрешность Иисуса
• 3.5 Ветхозаветные пророчества о божественности Иисуса
• 3.6 «Не плоть и кровь открыли это»
Божественность Иисуса Христа в Библии
То, что для христиан является основанием их учения — Иисус Христос есть Сын Божий, единственный, Кто может спасти их от греха и привести на небо,…
Создатель внове небес и земли! Как будет у Него ребенок, раз не было у Него подруги…
сура 6.101
И Он — да превознесено будет достоинство Господа нашего! — не брал Себе ни подруги, ни ребенка.
И сказали христиане: «Мессия — сын Аллаха». Эти слова в их устах похожи на слова тех, которые не веровали раньше. Пусть поразит их Аллах! До чего… сура 9.30
Они сказали: «Взял Аллах Себе ребенка». Хвала Ему, Он богат! Ему принадлежит то, что в небесах и на земле. Нет у вас…
Существует много отрывков, ясно дающих понять, почему первосвященник поверил Христу, что Тот объявлял Себя единственным и вечным Сыном Бога.… …никто не знает Сына, кроме Отца; и Отца не знает никто, кроме Сына, и кому… Мф. 11:27
Мало кто из христиан, не занятых евангелизацией мусульман, сталкивался с самыми вызывающими аргументами, часто выдвигаемыми ими, а именно: Иисус…
1. Божественные события, неизвестные Иисусу. Мусульмане думают, что если Иисус как Сын Божий был второй личностью божественной Троицы, то Он… О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы небесные, а только Отец Мой… Мф. 24:36
Одним из основополагающих учений христианской веры является учение об уникальной безгрешности Иисуса Христа. Будучи вечным Сыном Отца, Он не имел…
…Я только посланник Господа твоего, чтобы даровать тебе мальчика чистого.
сура 19.19
В этом стихе признак «чистый» обозначен словом закийа, корень которого означает «чистота» (как и в слове закат —…
Ибо не знавшего греха Он сделал для нас жертвою за грех, чтобы мы в Нем сделались праведными пред Богом.
2 Кор. 5:21
Новый Завет часто противопоставляет нашу греховность совершенной святости Иисуса, ссылаясь на удивительную истину:…
Вопреки мнению мусульман, существует множество свидетельств, подтверждающих, что пророки, предшествующие Христу, знали о грядущем великом Мессии и…
1. Авраам предвидел день Иисуса. Споря с Иисусом, иудейские вожди особое значение придавали своему происхождению от великого патриарха Авраама,… Неужели Ты больше отца нашего Авраама, который умер? И пророки умерли: чем Ты… Ин. 8:53
Мусульманам, воспитанным в вере, согласно которой Бог не имеет помощников и Иисус, будучи человеком, не может быть Сыном Бога, а доктрина о… Иисус был со Своими учениками, когда учил народ, исцелял больных и немощных и… Когда Иисус спросил их: «А вы за кого почитаете Меня?», Симон Петр воскликнул: «Ты — Христос, Сын Бога Живого» (см.:…
Коран, рассказывая о явлении Марии ангела, возвестившего ей о зачатии Сына без мужского вмешательства, говорит:
Мы отправили к ней Нашего духа, и принял он пред ней обличье совершенного… сура 19.17
РАСПЯТИЕ И ИСКУПЛЕНИЕ
Исторические и духовные вопросы распятия и искупления
• 4.1 Следствие греховной природы человека
• 4.2 Христианам разрешено грешить?
• 4.3 Богатый юноша и заповеди Божьи
• 4.4 Кораническая теория подмены
• 4.5 Кораническая теория обморочного состояния
• 4.6 Чем в действительности является знамение Ионы
Исторические и духовные вопросы распятия и искупления
Одно из самых значительных расхождений между исламом и христианством заключается в различном понимании ими греха и его влияния на отношения между…
Ибо, как смерть через человека, так через человека и воскресение мертвых. Как в Адаме все умирают, так во Христе все оживут.
1 Кор. 15:21–22
Все мусульмане соглашаются с тем, что Адам и Ева были изгнаны из Эдемского сада, после того как согрешили. Их…
И заставил их сатана споткнуться о него и вывел их оттуда, где они были. И Мы сказали: «Низвергнитесь, [будучи] врагами друг другу! Для вас на… сура 2.36
Ключевое слово в этом отрывке — ахибту, однокоренное слову хабт, означающему «идти вниз по склону» или «спускаться с…
1. Мертвые для греха и живые для Бога во Христе. Первая реакция апостола Павла — это вопрос, как могут верующие допускать саму возможность жизни… Мы умерли для греха, как же нам жить в нем?
Рим. 6:2
Многие мусульмане знакомы с историей о богатом юноше, который подошел к Иисусу и спросил Его, что ему делать, чтобы наследовать жизнь вечную.… «Никто не благ, как только один Бог»
Иногда мусульмане утверждают, будто в разговоре с юношей Иисус отрицал, что обладает благостью, поскольку Он всего…
…Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих.
Мф. 20:28
…Хлеб же, который Я дам, есть Плоть Моя, которую Я отдам за жизнь мира.
Только один стих в Коране говорит о распятии Иисуса. В нем это событие категорически отрицается как клеветническое измышление иудеев против… …и за их слова: «Мы ведь убили Мессию, ‘Ису, сына Марйам, посланника Аллаха»… сура 4.157–158
Коран завершает жизнь Христа на земле тем же днем, что и Библия. По иронии судьбы это единственный правдоподобный пункт теории подмены — она…
1. Почему Бог сделал жертвой невинного человека?Если Бог намеревался спасти Иисуса, взяв Его на небо, то зачем было предавать распятию кого-то… Некоторые мусульмане говорят, будто распят был Иуда Искариот (видимо, тем… 2. Бог не посчитался с учениками и близкими Иисуса? Другое очевидное возражение против мусульманской теории подмены…
Несостоятельность теории подмены подвигла некоторых мусульманских писателей атаковать библейские свидетельства о распятии Христа, пытаясь доказать…
1. «Иисус молился, чтобы Бог спас Его от смерти». Иисус молился в Гефсиманском саду незадолго перед арестом: «…Отче Мой! если возможно, да минует… Трудно понять, как Иисус мог утешиться мыслью, что Ему предстоит испытать все… 2. «Сотник не был уверен, что Иисус умер». Большое значение в данной теории придается тому факту, что римские воины,…
Мусульмане намеренно выбирают в качестве аргумента знамение Ионы, с тем чтобы продвинуть теорию обморочного состояния и оспорить параллель,… В гробу Иисус был живым или мертвым?
Несомненно, на всем протяжения своего испытания Иона был жив. Также никогда не предполагалось, что он воскрес из…
Мусульмане упускают из виду значительное различие между еврейским языком I столетия и английским XX столетия. В те времена, подсчитывая время,… Необходимо принять во внимание особенности еврейского разговорного языка того… Прекрасный пример этому можно найти в Ветхом Завете, где говорится о повелении царицы Есфири никому не есть «три…
БИБЛИЯ О МУХАММАДЕ
Аргументы, извлеченные мусульманами из библейских текстов
• 5.1 Пророк, подобный Моисею, из 18-й главы Второзакония
• 5.2 Иисус — пророк, предсказанный Моисеем
• 5.3 Пророк из среды своих братьев
• 5.4 Обещание Иисуса дать Утешителя
• 5.5 «Его имя будет Ахмад»
• 5.6 Святой Дух — обещанный Утешитель
Аргументы, извлеченные мусульманами из библейских текстов
Одним из главных антихристианских аргументов, выдвигаемых мусульманами во время дискуссий с христианами, является их указание на библейское… …которые следуют за посланником, пророком, простецом, которого они находят… сура 7.157
…Я воздвигну им Пророка из среды братьев их, такого, как ты, и вложу слова Мои в уста Его, и Он будет говорить им все, что Я повелю Ему…
Втор. 18:18
Первый аргумент звучит так: Мухаммад, конечно же, является пророком, подобным Моисею, потому что имеет такие сходные…
1. Моисей был посредником завета. В том же отрывке, содержащем пророчество, мы читаем, что Бог сообщил израильскому народу о Своем намерении… 2. Моисей говорил с Богом лицом к лицу. Моисей был в особых отношениях с… И говорил Господь с Моисеем лицом к лицу, как бы говорил кто с другом своим…
Важно с самого начала разговора на примере двух событий указать мусульманам, что Библия совершенно определенно относит пророчество, данное во… Далее мы увидим, насколько личность Иисуса соответствует трем уникальным…
1. Иисус тоже был посредником завета. Во времена Иеремии, много веков спустя после жизни Моисея, но задолго до Иисуса, Бог обещал заключить со … И взял Моисей крови и окропил народ, говоря: вот кровь завета, который… Исх. 24:8
Это один из любимых аргументов мусульман, пытающихся доказать, что пророком, о котором пророчествует Втор. 18:18, является Мухаммад. Они придают…
Священникам левитам, всему колену Левиину, не будет части и удела с Израилем: они должны питаться жертвами Господа и Его частью; удела же не будет… Втор. 18:1–2
Здесь совершенно очевидно под словом «они» подразумеваются левиты, а под словом «братья» — другие колена израилевы.…
Одно из главных заявлений мусульман о том, что Библия содержит пророчество о Мухаммаде, основывается на обетовании Иисуса, данном ученикам и…
Утешитель же, Дух Святой, Которого пошлет Отец во имя Мое, научит вас всему и напомнит вам все, что Я говорил вам.
Ин. 14:26
Но Я истину говорю вам: лучше для вас, чтобы Я пошел; ибо, если Я не пойду, Утешитель не приидет к вам; а если…
Во-первых, Дух Святой в должное время напомнил ученикам все, о чем говорил им Иисус. Иоанн написал свое Евангелие почти через шесть лет после… Во-вторых, в Библии о Боге и Святом Духе всегда говорится в мужском роде.… В-третьих, Иисус не только говорил о необходимости Своего ухода прежде, нежели придет Утешитель, но также обещал…
Дискутируя с мусульманами по этому вопросу, полезно вспомнить одно из четырех высказываний Иисуса относительно прихода Утешителя и на его примере… И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек, Духа… Ин. 14:16–17
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ВАРНАВЫ
Подложное Евангелие в мусульманской апологетике
• 6.1 Заинтересованность мусульман в Евангелии от Варнавы
• 6.2 Средневековые источники, доказывающие, что Евангелие от Варнавы подложное
• 6.3 Другие свидетельства против подлинности Евангелия от Варнавы
• 6.4 Подлинное авторство Евангелия от Варнавы
• 6.5 Павел и Варнава в Книге Деяния Апостолов
Подложное Евангелие в мусульманской апологетике
Свидетельствуя мусульманам, христианин-благовестник обнаружит, что они часто поднимают вопрос о Евангелии от Варнавы. Мусульмане будут уверенно…
В начале ХХ столетия, когда в исламском мире появился арабский перевод этого Евангелия, мусульманские ученые и писатели обратили внимание на эту… Мусульмане полагают, что христианский мир осуждает это Евангелие… В отличие от Евангелий, написанных Матфеем, Марком, Лукой и Иоанном, в каждом из которых от двадцати до сорока…
Предполагается, что Иисус сказал Петру: «Отойди от Меня, потому что ты дьявол и ищешь оскорбить Меня!» Затем Он якобы велел всем Своим ученикам… 2. Вместо Иисуса был распят Иуда. Мусульманская доктрина, утверждающая, что… Евангелие от Варнавы утверждает: когда Иуда появился с воинами, которые должны были арестовать Иисуса, Бог послал…
Существовало множество апокрифических Евангелий, посланий и других подделок, отвергнутых Никейским собором в 325 году н. э. и в последующем…
1. Столетний юбилей. Одним из законов, данных Моисеем народу израильскому, был закон о юбилейном годе, когда освобождались рабы и прощались долги.… Пятидесятый год да будет у вас юбилей…
Лев. 25:11
Существует множество свидетельств против подлинности Евангелия от Варнавы, и некоторые из них извлечены из тех отрывков, в которых Иисус, как… Мессия — Иисус или Мухаммад?
Иоанн Креститель отрицал, что он — Мессия, когда иудейские вожди спрашивали его об этом (см.: Ин. 1:20). Евангелие…
Деву окружил необыкновенно сияющий свет, и она без мук родила своего сына.
Варнава, гл. 3
Это утверждение не имеет библейского эквивалента, но соответствует средневековому католическому взгляду. Это еще…
Одним из основных вопросов, возникающих по поводу этого Евангелия, конечно же, является вопрос о его истинном авторстве. Хотя книга явно… Так Иосия, прозванный от Апостолов Варнавою (что значит — «сын утешения»),… Деян. 4:36–37
Кто бы ни был автором книги, ясно одно: он был очень хорошо знаком с Испанией и жизнью этой страны. Он вполне мог быть испанским мусульманином,… Вероятнее всего, автором книги был сам Фра Марино. Имеется много… Когда Перетти занял папский престол, участь монаха Марино оказалась в его руках, и это могло подвигнуть последнего…
Евангелие от Варнавы начинается с утверждения о том, что «многие, будучи обмануты сатаной, под видом благочестия проповедуют самое нечестивое… Варнава и Павел: два близких друга
Любой, читающий 15-ю главу Книги Деяния, обнаружит, что единственный вопрос, по которому разошлись мнения Павла и…
БИБЛИОГРАФИЯ
Христианская и светская литература по мусульманской и христианской апологетике
• Adang, Camilla. Muslim Writers on Judaism and the Hebrew Bible. E. J. Brill, Leiden, Holland. 1996.
• Bevan Jones, L. Christianity Explained to Muslims. Y.M.C.A., Publishing House, Calcutta, India. 1952.
• Brown, David. Jesus and God in the Christian Scriptures. Christianity and Islam 1, Sheldon Press, London, UK. 1967.
• do. The Christian Scriptures. Christianity and Islam 2, Sheldon Press, London, UK. 1967.
• do. The Cross of the Messiah. Christianity and Islam 3, Sheldon Press, London, UK. 1967.
• do. The Divine Trinity. Christianity and Islam 4, Sheldon Press, London, UK. 1967.
• Burman, Thomas E. Religious Polemic and the Intellectual History of the Mozarabs, c. 1050-1200. E. J. Brill, Leiden, Holland. 1994.
• Geisler, N. L. and Saleeb, A. Answering Islam: The Crescent in the Light of the Cross. Baker Books, Michigan, USA. 1993.
• Goddard, Hugh. Muslim Perceptions of Christianity. Grey Seal Books, London, UK. 1996.
• Jeffery, Arthur. Materials for the History of the Text of the Qur'an. AMS Press, New York, USA. 1975.
• Muir, Sir W. The Coran: Its Composition and Teaching. S.P.C.K., London, UK. 1903.
• do. The Beacon of Truth. The Religious Tract Society, London, UK. 1894.
• do. The Mohammedan Controversy. Edinburgh, Scotland, UK. 1897.
• Nehls, Gerhard. Christians Ask Muslims. Life Challenge, Cape Town, Republic of South Africa. 1980.
• do. Christians Answer Muslims. Life Challenge, Cape Town, Republic of South Africa. 1980.
• Parrinder, Geoffrey. Jesus in the Qur'an. Sheldon Press, London, UK. 1976.
• Pfander, C. G. Miftahu'l Asrar: The Key of Mysteries. The Christian Literature Society, Madras, India. 1912.
• do. The Mizan ul Haqq, or Balance of Truth. Church Missionary House, London, UK. 1867.
• do. The Mizanu'l Haqq (Balance of Truth). The Religious Tract Society, London, UK. 1910.
• Rice, Rev W. A. Crusaders of the Twentieth Century: The Christian Missionary and the Muslim. Church Missionary Society, London, UK. 1910.
• Seale, M. S. Qur'an and Bible: Studies in Interpretation and Dialogue. Croom Helm, London, UK. 1978.
• Samir, K. A. and Nielsen, J. S. Christian Arabic Apologetics During the Abbasid Period. E. J. Brill, Leiden, Holland. 1994.
• Thomas, David. Anti-Christian Polemic in Early Islam. Cambridge University Press, Cambridge, UK. 1992.
• Tisdall, W. St. Clair. A Manual of the Leading Muhammadan Objections to Christianity. S.P.C.K., London, UK. 1912.
• Wherry, Rev. E. M. The Muslim Controversy. The Christian Literature Society, Madras, India. 1905.
• Zwemer, Dr. S. M. Mohammed or Christ. Seeley, Service & Co. Ltd., London, UK. 1915.
|
Новости и инфо для студентов