Айзек

Айзек Марион Тепло наших тел: Астрель; Санкт-Петербург; 2011
На сайте allrefs.net читайте: Айзек Марион Тепло наших тел: Астрель; Санкт-Петербург; 2011. Тепло наших тел...

Айзек Азимов. В начале
На сайте allrefs.net читайте: "Айзек Азимов. В начале"

1. Азимов знакомый и неведомый
2. В начале сотворил Бог небо и землю.
3. Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою
4. И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.
5. И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
6. И назвал Бог сушу землею, а собрание вод назвал морями. И увидел Бог, что это хорошо.
7. И да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так.
8. И управлять днем и ночью, и отделять свет от тьмы. И увидел Бог, что это хорошо.
9. И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всех гадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо.
10. И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их.
11. Так совершены небо и земля и все воинство их.
12. И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмой от всех дел Своих, которые делал.
13. И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал.
14. Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо,
15. Но пар поднимался с земли и орошал все лице земли.
16. И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою.
17. И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал.
18. И произрастил Господь Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и дерево жизни посреди рая, и дерево познания добра и зла.
19. И золото той земли хорошее; там бдолах и камень оникс.
20. И взял Господь Бог человека, (которого создал) и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его.
21. А от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь.
22. И нарек человек имена всем скотам и птицам небесным и всем зверям полевым; но для человека не нашлось помощника, подобного ему.
23. И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и, когда он уснул, взял одно из ребр его, и закрыл то место плотию.
24. И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.
25. Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут (два) одна плоть.
26. И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились.
27. Только плодов дерева, которое среди рая, сказал Бог, не ешьте их и не прикасайтесь к ним, чтобы вам не умереть.
28. Но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло.
29. И услышали голос Господа Бога, ходящего в раю во время прохлады дня; и скрылся Адам и жена его от лица Господа Бога между деревьями рая.
30. И вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.
31. Терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;
32. В поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься.
33. И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их.
34. И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни.
35. И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец.
36. Спустя несколько времени, Каин принес от плодов земли дар Господу,
37. А на Каина и на дар его не призрел. Каин сильно огорчился, и поникло лице его.
38. Когда ты будешь возделывать землю, она не станет более давать силы своей для тебя; ты будешь изгнанником и скитальцем на земле.
39. И пошел Каин от лица Господня и поселился в земле Нод, на восток от Едема.
40. У Еноха родился Ирад (Гаидад); Ирад родил Мехиаеля (Малелеила); Мехиаель родил Мафусала; Мафусал родил Ламеха.
41. Цилла также родила Тувалкаина (Фовела), который был ковачом всех орудий из меди и железа. И сестра Тувалкаина Ноема.
42. Если за Каина отмстится всемеро, то за Ламеха в семьдесят раз всемеро.
43. Дней Адама по рождении им Сифа было восемьсот (700) лет, и родил он сынов и дочерей.
44. Всех же дней жизни Адамовой было девятьсот тридцать лет; и он умер.
45. Всех же дней Еноха было триста шестьдесят пять лет.
46. И ходил Енох пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его.
47. Ламех жил сто восемьдесят два (188) года и родил сына,
48. Всех же дней Ламеха было семьсот семьдесят семь (753) лет; и он умер.
49. Тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, и брали их себе в жены, какую кто избрал.
50. И раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем.
51. Ной же обрел благодать пред очами Господа (Бога).
52. И воззрел (Господь) Бог на землю, и вот, она растленна, ибо всякая плоть извратила путь свой на земле.
53. Сделай себе ковчег из дерева гофер; отделения сделай в ковчеге и осмоли его смолою внутри и снаружи.
54. И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в ковчег сделай с боку его; устрой в нем нижнее, второе и третье (жилье).
55. И всякого скота чистого возьми по семи, мужеского пола и женского, а из скота нечистого по два, мужеского пола и женского;
56. Ной же был шестисот лет, как потоп водный пришел на землю.
57. И усилилась вода на земле чрезвычайно, так что покрылись все высокие горы, какие есть под всем небом;
58. На пятнадцать локтей поднялась над ними вода, и покрылись (все высокие) горы.
59. Все, что имело дыхание духа жизни в ноздрях своих на суше, умерло.
60. Вода же усиливалась на земле сто пятьдесят дней.
61. И закрылись источники бездны и окна небесные, и перестал дождь с неба.
62. И остановился ковчег в седьмом месяце, в семнадцатый день месяца, на горах Араратских.
63. Вода постоянно убывала до десятого месяца; в первый день десятого месяца показались верхи гор.
64. Голубь возвратился к нему в вечернее время, и вот, свежий масличный лист во рту у него, и Ной узнал, что вода сошла с земли.
65. И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла.
66. И устроил Ной жертвенник Господу; и взял из всякого скота чистого и из всех птиц чистых и принес во всесожжение на жертвеннике
67. Впредь во все дни земли сеяние и жатва, холод и зной, лето и зима, день и ночь не прекратятся.
68. Только плоти с душею ее, с кровью ее, не ешьте;
69. Я взыщу и вашу кровь, в которой жизнь ваша, взыщу ее от всякого зверя, взыщу также душу человека от руки человека, от руки брата его;
70. Поставляю завет Мой с вами, что не будет более истреблена всякая плоть водами потопа, и не будет уже потопа на опустошение земли.
71. Я полагаю радугу Мою в облаке269, чтоб она была знамением (вечного) завета между Мною и между землею.
72. Сии трое были сыновья Ноевы, и от них населилась вся земля.
73. Ной начал возделывать землю и насадил виноградник;
74. И выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.
75. И увидел Хам, отец Ханаана, наготу отца своего, и выйдя рассказал двум братьям своим.
76. Ной проспался от вина своего и узнал, что сделал над ним меньший сын его.
77. Всех же дней Ноевых было девятьсот пятьдесят лет, и он умер.
78. От сих населились острова народов в землях их, каждый по языку своему, по племенам своим, в народах своих.
79. Хуш родил также Нимрода; сей начал быть силен на земле;
80. И Ресен между Ниневиею и между Калахом; это город великий.
81. Патрусим, Каслухим, откуда вышли Филистимляне, и Кафторим.
82. Иевусей, Аморрей, Гергесей,
83. Евей, Аркей, Синей,
84. И были пределы Хананеев от Сидона к Герару до Газы, отсюда к Содому, Гоморре, Адме и Цевоиму до Лаши.
85. Были дети и у Сима, отца всех сынов Еверовых, старшего брата Иафетова.
86. Арфаксад родил (Каинана, Каинан родил) Салу, Сала родил Евера.
87. На всей земле был один язык и одно наречие.
88. Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там.
89. И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.
90. Сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.
91. И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город (и башню).
92. По рождении Рагава Фалек жил двести девять лет и родил сынов и дочерей (и умер).
93. Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана.
94. И умер Аран при Фарре, отце своем, в земле рождения своего, в Уре Халдейском.