Трансформаций

Воздействие политических трансформаций переходного периода на развитие стран постсоветского периода
Именно это главным образом и подтверждает необходимость исследования данного феномена и реализующих его технологий. «Цветная» революция - это… Условиями успеха «цветной» революции являются несколько факторов. Первый -… Третий фактор - это организация деятельности МНПО на территории государства, посредством которых и осуществляется…

Виды переводческих трансформаций
В связи с этим, в данной работе был проведен глубокий анализ теоретических вопросов, связанных с общей теорией перевода и ее частными видами,… Также приведены определения и классификации переводческих трансформаций. Во… Надеюсь, что навыки, полученные при написании данной работы смогут помочь мне в дальнейшей переводческой…

Виды переводческих трансформаций
В связи с этим, в данной работе был проведен глубокий анализ теоретических вопросов, связанных с общей теорией перевода и ее частными видами,… Также приведены определения и классификации переводческих трансформаций. Во… Надеюсь, что навыки, полученные при написании данной работы смогут помочь мне в дальнейшей переводческой…

Философский анализ трансформаций свободы (логико-исторический аспект)
К этой теме обращались не только отдельные выдающиеся мыслители, но и целые философские течения, такие как марксизм, экзистенциализм, философия… Понятие свободы пронизывает все сферы активности человека и общества. Свобода… Свобода насквозь дуалистична и антиномична, внутренне противоречива и амбивалентна. Свобода рождается там, где…

1. Анализ трансформаций свободы в истории классических философских учений
2. Онтологические компоненты свободы
3. Социальные трансформации свободы

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара По
Перевести – значит выразить верно и полно средствами одного языка то, что уже выражено ранее средствами другого языка ( А.В. Фёдоров, 1968г.)… В подобных случаях мы прибегаем к трансформационному переводу, который… Достижение адекватности в переводе связано с умением грамотно идентифицировать переводческую проблему и осуществлять…

1. Сущность перевода

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара По
Перевести - значит выразить верно и полно средствами одного языка то, что уже выражено ранее средствами другого языка А.В. Фёдоров, 1968г. Точный… Т.А. Казакова, 2002г. В процессе перевода часто оказывается невозможным… В подобных случаях мы прибегаем к трансформационному переводу, который заключается в преобразовании внутренней формы…

1. Сущность перевода
2. Анализ примеров переводческих трансформаций в переводах рассказов Эдгара По
3. Использование переводческих трансформаций в рассказе Маска Красной Смерти

Виды переводческих трансформаций
Например, технология производства сливочного масла из молока. Технология - совокупность методов обработки, изготовления, изменения… Информационный аспект включает описание принципов и методов производства, инструментальный - орудия труда, с помощью…

1. Информация и информационная система
2. Шенноновский подход к определению количества информации
3. Понятие системы и её свойства
4. Классификация систем
5. Описание систем с помощью информационных моделей
6. Основные информационные процессы и уровни их представления
7. Фазы планирования производства
8. Фаза планирования
9. Фаза регулирования
10. Офис как информационная система
11. Электронный офис
12. Автоматизация документооборота
13. Автоматизированное рабочее место бухгалтера
14. Локальные компьютерные сети
15. Топология локальных сетей
16. Организация компьютерной сети предприятия
17. Глобальная компьютерная сеть Интернет
18. Методы передачи сообщений в сети
19. Адресация пользователей и файлов в Интернет
20. Коммерческие возможности Интернет
21. Классификация финансово-экономических программ
22. Минибухгалтерии
23. Интегрированная бухгалтерская система
24. Бухгалтерия-офис
25. Правовые системы и базы данных