Немецкий язык, контрольная работа 1 НАУ

НАЦІОНАЛЬНИЙ АВІАЦІЙНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІНСТИТУТ ЗАОЧНОГО ТА ДИСТАНЦІЙНОГО НАВЧАННЯ Аудиторськая робота № 1 Die wirtschaftsprüferische Arbeit № 1 З дисципліни «Немецька мова.» На тему « Die Flugzeugarten.» Варіант № 1 Виконав студент 2 курсу Спеціальності 7.050108 Назімова Ольга Володимирівна Залікова книжка №047812 (паспорт) E-mall: olga-nazimova@yandex.ru ЦЗДН –ПЕЦ - Київ- 2005р. Lehrstoff für die Arbeit im Auditorium I. Lesen Sie und übersetzen Sie mündlich den ganzen Text. Dann schreiben und übersetzen Sie schriftlich den Titel und die Absätze 1,2,4. Прочитайте и переведите устно весь текст.

Затем выпишете и переведите письменно заголовок и абзацы 1,2,4. Text I. Die Flugzeugarten 1. Das Flugzeug ist das schnellste erkehrsmittel. Es gibt verschiedene Flugzeugarten. Man unterscheidet die Flugzeuge nach verschieden.Gesichtspunkten: nach dem Verwendungszweck, nach der Reichweite nach der Zahl der Triebwerke und anderen. 2. Sonderflugzeuge (Arbeitsflugzeuge für Aviochemie, für die Forschung usw). Die Verkehrsflugzeuge dienen zur Beförderung von Personen, Post und Fracht.

Es gibt reine Passagier Post und Frachtflugzeuge, aber die meisten Verkehrsflugzeuge hat man zur Befördetung aller drei Varianten gebaut. 3. Die Verkehrsflugzeuge kann man ebenso wie andere einteilen, z.B. nach der Bauweise, nach den Triebwerken u.s üblich ist jedoch eine Unterteilung nach der Reichweite.

Nach der Reichweite unterscheidet man Kurzstreckenflugzeuge, Mittelstreckenflugzeuge und Langstreckenflugzeuge.Die Kurzstreckenflugzeuge haben in unerscheidet man Gebieten eine große Bedeutung. 4. Die Mittelstreckenflugzeuge sind Verkehrsflugzeuge für Einsatzbereich von 930 bis etwa 2780 km. Die Langstreckenflugzeuge haben einen Einsatzbereioh von über 2780 km. Sie haben einige Triebwerke und befördern viele Passagiere.

In der Zukunft wird man neue Typen von Flugzeugen bauen. Die Flugzeugtypen können verschiedene Anzahl der Sitzplätze haben je nach der Klasse; es gibt erste Klasse, Business-Klasse, Economy-Klasse. Viele Fluggesel schaften der Welt fuhren große Arbeit für Erneuerung des Flugzeugparke durch.Dabei berücksichtigt man Herstellergarantien von Flugzeugen, ihre Wirtschaftlichkeit und Bequemlichkeiten für Passagiere.

Texterläuterungen: 1. das Verkehrsmittel -s, -; засіб зв’язку; средство связи 2. nach dem Verwendungszweck -s, -e; по меті застосування; по цели применения 3. das Mittelstreckenflugzeug -s, -e;літак для середніх авіаліній самолет для средних авиалиний Виды самолетов. 1. Самолет является самый быстрый erkehrsmittel. Имеются различные виды самолетов.Различаются самолеты по разным точкам зрения: по назначению, по дальности полета, по числу двигателей и другому. 2. По назначению различают пассажирские самолеты, спортивные самолеты, учебные самолеты и особые самолеты (рабочие самолеты для Aviochemie, для исследования и т.д.). Пассажирские самолеты служат для перевозки людей, почты и груза.

Имеются чисто пассажирские, почтовые, и построили грузовые самолеты, но большинство пассажирских самолетов всех 3 вариантов. 4. Самолеты на дальние расстояния - это пассажирские самолеты с дальностью полета от 930 до около 2780 км. Авиалайнеры имеют дальность полета (Einsatzbereioh) более 2780 км. Они имеют несколько двигателей и перевозят много пассажиров.

В будущем будут строить новые типы самолетов. Типы самолета могут иметь различное количество сидячих мест в зависимости от класса; имеется первый класс, класс бизнеса, класс эконом. Много воздушных компаний мира ведут большую работу для обновления авиапарка.При этом учитываются гарантии от производителей самолетов, их экономичность и комфортабельность для пассажиров.

II. Übersetzen Sie: Переведите: das Verkehrsflugzeug - пассажирский самолет das Frachtflugzeug - грузовой самолет die Beförderung von Passagieren - доставка пассажиров die Fluggesellschaft - авиакомпания das Kurzstreckenflugzeug - самолет коротких дистанций III. Stellen Sie die Fragen auf Deutsch: eine Frage mit einem Fragewort und eine Frage ohne Fragewort an beliebigen Satz aus dem 2. Absatz Поставьте вопросы по-немецки: вопрос с вопросительным словом и вопрос без вопросительного слова в любом предложение из 2 абзаца. 1. Wofür dienen die Personenflugzeuge? 2. Nach seiner Bestimmung teilen die Flugzeuge auf IV. Schreiben Sie die Verben aus dem 2. Absatz aus. Sie Infinitiv von diesen Verben, übersetzen Sie diese.

Выпишите глаголы из 2 абзаца. Переводите инфинитив этих глаголов.Dienen – служить - Zu dienen Gebaut – построено - Zu bauen V. Schreiben Sie Grundformen von Verben: Напишите основные формы глаголов: Einsetzen- -setze-gesetzt kommen (a,o)-kommt- kam-gekommen gehören –hört- hören entwickeln - entwickelten-gewickelt verfügen-verfügte-geve rfügen VI. Beantworten Sie schriftlich folgende Fragen: Ответьте письменно на следующие вопросы: 1. Wie unterscheidet man die Flugzeuge? 1. Как различают самолеты? 1.Man unterscheidet die Flugzeuge nach verschieden.

Gesichtspunkten: nach dem Verwendungszweck, nach der Reichweite nach der Zahl der Triebwerke und anderen. 2. Welche Flugzeuge unterscheidet man nach den Verwendungszweck? 2. Как самолеты различают по назначению? 2. Sonderflugzeuge (Arbeitsflugzeuge für Aviochemie, für die Forschung usw). 3. Wozu dienen die Verkehreflugzeuge? 3. Для чего служат транспортные самолеты? 3. Die Verkehreflugzeuge dienen zur Beförderung von , Post und Fracht. 4. Welche Flugzeuge unterscheidet man nach der Reichweite? 4. Как самолеты различают по дальности полета? 4.Nach der Reichweite unterscheidet man Kurzstreckenflugzeuge, Mittelstreckenflugzeuge und Langstreckenflugzeuge.